袁大监挽词三首（其一）

注释

昔：从前。
罢：辞去。
宣城守：宣城太守。
尚：还。
抚：安慰。
殷勤：热情。
径：道路。
惨怆：悲伤。
遂：于是。
告老：年老退休。
闻：听说。
还：返回。
楚：楚地。
遗荣：舍弃荣华。
疏：疏远。
西山：西山。
忽：忽然。
埋玉：掩埋英魂。
松露：松间的露水。
涟如：涟漪。

翻译

从前辞去宣城太守职位，即将回归时还来安慰我。
他热情地为我开辟道路，悲伤的情绪中登上车子。
听说年老退休回到楚地，舍弃荣华我欣喜如疏远尘俗。
西山忽然掩埋了他的英魂，松间的露水增添了哀思的涟漪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为袁大监（具体身份未详）所作的挽词之一。诗中表达了对袁大监辞官归乡的深深感慨。首句“昔罢宣城守”回忆了袁大监曾经在宣城任职的往事，接着“将归尚抚予”写他对诗人的关怀和告别时的抚慰。第三句“殷勤为开径”描绘了袁大监的热心与周到，第四句“惨怆遂登车”则流露出离别时的悲伤情绪。

后两句“告老闻还楚，遗荣喜效疏”表达了袁大监告老还乡的决定，他舍弃了世俗的荣耀，选择回归简朴的生活，诗人对此表示赞赏。“西山忽埋玉”以西山比喻袁大监的归隐之地，暗示他的离去如同美玉深藏，而“松露助涟如”则以松露滋润的景象，象征着袁大监高尚人格的遗泽，以及诗人对其逝去的哀思中带有敬仰之情。

整体来看，此诗情感真挚，语言朴素，通过对袁大监离任归乡的描绘，展现了诗人对其人品和选择的深深怀念。