乍归九首(其五)
宋 · 刘克庄
孚若如天马,轩昂不可羁。
为贫疏饮客,因病出名姬。
为贫疏饮客,因病出名姬。
注释
孚若:形容人豪放不羁。天马:比喻不受拘束的人或事物。
轩昂:形容精神饱满,气度非凡。
羁:束缚,限制。
贫:贫穷。
疏饮客:稀少的宾客。
因病:由于生病。
名姬:有名气的女子,可能指歌妓或侍妾。
翻译
他像天马般自由不羁,威武昂扬。因为贫穷,他只能招待稀疏的宾客,因病重,他的名姬也公开亮相。
鉴赏
这四句诗描绘了诗人对自由奔放生活的向往,以及对现实困境的无奈表达。"孚若如天马,轩昂不可羁"中的"孚若"指的是马的美好,而"轩昂"则形容马的高大和威猛,这两句通过比喻表达了诗人对自由自在、无拘无束生活的渴望,像天上的奔马一样不受羁绊。后两句"为贫疏饮客,因病出名姬"则透露出诗人的现实处境,他因为贫穷而不得不接受别人请酒作客,同时也因为生病不得已卖掉了自己的爱姬。这两句反映出了当时社会的艰辛和个人命运的无奈。整体来看,这四句诗既有对理想生活的憧憬,也有对现实困境的深刻描绘,表现了诗人复杂的情感和深沉的思想。