砌台晚思

拼音版原文

日rì极jí江jiāng南nán千qiān里lǐ春chūn，谁shuí今jīn洒sǎ笔bǐ可kě招zhāo魂hún。

向xiàng人rén犹yóu作zuò故gù时shí面miàn，翠cuì竹zhú苍cāng烟yān一yī万wàn根gēn。

注释

日极：形容春天非常繁盛。
江南：指长江以南地区，这里通常指代中国南方。
千里春：形容春天景色广阔无边。
洒笔：挥毫泼墨，指书写或绘画。
招魂：唤回失去的灵魂，这里可能暗指怀念或追忆某人。
故时面：昔日的样子，过去的面容。
翠竹：青翠的竹子，象征坚韧和长寿。
苍烟：苍茫的烟雾，增添了一种朦胧和深远的意境。
一万根：夸张手法，强调翠竹之多。

翻译

江南的春天已经到了极致，谁能挥毫泼墨唤回逝去的灵魂？
它依然保持着往昔的模样，如同一片翠竹在烟雾中挺立，数量繁多如一万根

鉴赏

这首诗名为《砌台晚思》，是宋代诗人黄庭坚所作。诗中描绘了江南春天的极致景象，表达了对逝去时光和故人的怀念之情。"日极江南千里春"一句，展现出江南春天阳光明媚，春意盎然的广袤景象。"谁今洒笔可招魂"则暗示了诗人试图通过文字唤回故人的亡灵，寄托哀思。

"向人犹作故时面"一句，运用拟人手法，将翠竹和苍烟赋予人的面貌，仿佛它们仍然保持着往昔的模样，以此象征着诗人对过去的深深眷恋。最后一句"翠竹苍烟一万根"进一步强化了这种情感，以翠竹和无尽的苍烟象征着岁月流转中的永恒记忆。

整首诗以景寓情，通过对江南春色的描绘，表达了诗人对故人的深切怀念和对过去的追忆，具有浓厚的情感色彩和艺术感染力。