和张庆符题余作清江引图（其二）

注释

半醉：形容饮酒后微醺的状态。
眼花昏：形容因醉酒而视线模糊。
江南烟雨村：江南地区多雨雾的乡村景色。
庾尘：比喻世间的纷扰、尘俗。
聊将：姑且，暂且。
醉墨：酒后挥毫的墨迹。
洗乾坤：洗涤天地，象征净化心灵。

翻译

是谁在半醉的状态下眼神迷离，画出了江南烟雨朦胧的村庄。
世间纷扰的尘埃再多也遮掩不住，暂且借酒后的墨色洗涤天地。

鉴赏

这首诗描绘了一幅醉中所见的江南烟雨图景。诗人以"何人半醉眼花昏"起笔，形象地刻画出一个微醺之人的模糊视线，却依然能捕捉到江南水乡如梦如幻的景色。"画出江南烟雨村"进一步展现出画面的意境，烟雨笼罩下的江南小村，朦胧而富有诗意。

接着，诗人感叹"满世庾尘遮不得"，表达了对世俗尘嚣的厌倦，以及对自然美景的向往。他希望能通过"聊将醉墨洗乾坤"这一豪迈之举，用自己醉后的墨迹，仿佛清洗整个世界，让人心灵得到净化，回归到那清新脱俗的江南烟雨之中。

整体来看，这首诗语言简洁，情感深沉，通过醉酒观画，寓言式的表达，传达了诗人对理想世界的追求和对现实世界的批判。胡铨作为南宋时期的文人士大夫，他的诗作往往带有鲜明的政治色彩和个人抱负，这首诗也不例外。