次李秀嵓鹤溪四诗韵(其二)
宋 · 刘宰
忠谋衮衮要须殚,几度敷陈舌本乾。
夜半会思前席对,天遥毋使此心阑。
夜半会思前席对,天遥毋使此心阑。
翻译
忠诚的谋略需要竭尽全力去施展,多次阐述直到口舌都干涸。深夜里还要思考对策,如同在君主面前的席位上交谈,希望天高皇帝远,不让这颗心感到疲惫。
注释
忠谋:忠诚的计谋。衮衮:连续不断。
殚:竭尽全力。
敷陈:详细陈述。
舌本乾:口舌干燥(形容说话很多)。
夜半:深夜。
会思:深思熟虑。
前席:尊贵者的座位(指君主面前)。
毋使:不要让。
心阑:心绪烦乱,心情疲惫。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰所作,名为《次李秀嵓鹤溪四诗韵(其二)》。诗中表达了诗人对友人的思念之情,以及希望能够重续旧好、共叙往事的情感。
“忠谋衮衮要须殚”一句,通过比喻手法,将深沉的谋略和心事比作需要细致经营的织物,形象地表达了诗人内心的复杂与深沉。"几度敷陈舌本乾"则描绘了诗人反复倾诉心声、希望沟通之意,但却感受到言语的干涩和交流的困难。
“夜半会思前席对”表达了诗人在深夜时分,回忆起与友人共同度过的美好时光,那些坐在席上的对话如今依旧萦绕心头。"天遥毋使此心阑"则是在这样的夜静人稀之际,诗人希望上天能够理解他这颗思念之心,不要让这份情感因为时间的流逝而变得陈旧。
整首诗通过对比和反复,展现了诗人的深切情感与渴望重逢的愿望。语言简练而富有韵味,每个字都承载着丰富的情感和深厚的友谊。