新成小亭月夜

拼音版原文

已yǐ被bèi月yuè知zhī处chù，斩zhǎn新xīn风fēng到dào来lái。
无wú人rén伴bàn幽yōu境jìng，多duō取qǔ木mù兰lán栽zāi。

注释

幽境：幽雅的胜境。

翻译

新造了一座小亭子，无人知道但是月亮看到了，新风徐徐吹来。
没有人来这偏僻幽静之处与我作伴，只能多栽些木兰自己欣赏。

鉴赏

这首诗描绘了一种宁静而又略带孤寂的夜晚场景。"已被月知处，斩新风到来"一句中，“月”在这里不仅是时间的指示，也象征着一种清冷、明亮却又带有几分凉意的氛围。“斩新风”则透露出季节变换的信息，秋风初起，给人以凉爽之感。

"无人伴幽境，多取木兰栽"一句，则进一步描绘了诗人独处于一个幽静的环境中。这里的“无人”强化了诗人的孤独感，而“多取木兰栽”则显示出诗人对自然美的欣赏和向往。木兰花以其高洁闻名，诗人在这宁静的夜晚选择栽种木兰，或许是为了让自己的居所更加充满生机与诗意。

整体而言，这首诗通过对月光、秋风以及植物的描写，展现了诗人独自享受自然之美的雅致情操，以及他对于孤寂生活的某种接受和喜爱。