和张倅唐英咏梅十四首（其一）

翻译

我计划种植上百亩梅花，对这种志向始终不渝。
屋后有山，庭院有溪流环绕。
我独自坐在中央位置，梅花就放在我的座位旁边。
人与人之间本难以亲近，人与花的关系也是如此。

注释

种梅：种植梅花。
欲：想要。
百亩：一百亩地。
老意：长久的意愿。
渝：改变。
山：山峰。
堂背：屋后的山。
庭除：庭院的地面。
危坐：端正坐着。
寘：放置。
坐隅：座位的一角。
固：本来。
亲：亲近。
疏：疏远。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良所作的《和张倅唐英咏梅十四首》中的第一首。诗人表达了一种对种植梅花的独特情感和生活态度。他计划种植大片梅林，虽然年岁增长，但对梅花的喜爱和种植的决心并未减退。诗中描绘了理想的居住环境，有山为伴，有溪环绕，诗人居于其中，梅花则成为他的坐侧之物。

诗人强调人与花的关系并非亲近或疏远的对立，而是相互映衬的存在。人与花都有独立的品格，人不可过于亲近，花也不可忽视。这种意境体现了诗人对自然和谐共处的追求，以及对个人心境的淡然态度。整体上，这首诗富有哲理，展现出诗人深厚的文化底蕴和对生活的独到见解。