呈乐道

拼音版原文

欢huān游yóu俯fǔ仰yǎng皆jiē陈chén迹jì，薄báo宦huàn须xū臾yú即jí色sè空kōng。

试shì忆yì昔xī年nián双shuāng桂guì会huì，只zhī如rú前qián日rì梦mèng魂hún中zhōng。

注释

俛仰：俯视与仰视，指时间的流逝。
陈迹：过去的痕迹，历史遗迹。
薄宦：微小的官职，地位不高。
须臾：片刻，极短的时间。
色空：佛教术语，指世间万物的虚幻不实。
昔年：过去的一段时间。
双桂会：可能指科举考试或某种聚会，以桂花比喻人才。
梦魂：梦境，灵魂。

翻译

无论俯视还是仰望，都充满了过去的痕迹。
微不足道的官职转瞬即逝，如同梦幻中的空无。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家司马光所作的《呈乐道人》。诗中表现了诗人对过往岁月的回忆与感慨，以及对功名利禄看破不爽的超脱情怀。

"欢迎俛仰皆陈迹，薄宦须臾即色空。" 这两句通过对比现实与过去，表达了诗人对于世事变迁、功名无常的深刻认识。"俛仰"指的是四处观望，"陈迹"则是指过去的遗迹。"薄宦"意指仕途或官职浅尝，而"须臾即色空"则形容功名如同过眼云烟，一瞬间就化为乌有。

"试忆昔年双桂会， 只如前日梦魂中。" 这两句诗人通过回忆过去的欢聚场景（双桂会），来表达对往事的怀念之情，同时也强调了这些美好记忆，如同梦境一般虚幻不实。

整首诗语言简练，意境深远，既有对过往美好的追忆，也有对世间真相的洞察，体现了诗人超然物外的情怀和深邃的思想。