洞霄宫良泓孙副宫二首(其二)
宋 · 岳珂
养生须及早,器破辄难全。
鉴止存心地,涵虚咏性天。
寓言随㶁㶁,至理本渊渊。
玩物先观象,如师况少年。
鉴止存心地,涵虚咏性天。
寓言随㶁㶁,至理本渊渊。
玩物先观象,如师况少年。
注释
养生:保养身体。须:必须。
器破:器物损坏。
辄:就。
全:完整。
鉴:镜子,这里比喻内心。
止:停止,此处指保持。
心地:心灵。
涵虚:包容虚空,形容心境开阔。
性天:本性,天性。
寓言:寓言故事。
随㶁㶁:形容水流潺潺,引申为浅显。
至理:深刻的道理。
渊渊:深远的样子。
玩物:观察事物。
观象:观察现象。
师:榜样。
况:何况。
少年:年轻人。
翻译
养生之道要尽早开始,一旦器物破损就难以修复完整。保持内心的纯净和宽广,如同在心中吟咏自然的真理。
寓言浅显易懂,深奥的道理则深远深厚。
观察事物首先要理解其表面现象,更何况我们还是年轻时学习的榜样。
鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂所作的《洞霄宫良泓孙副宫二首(其二)》中的一句。诗人强调了养生的道理,认为应当尽早开始保养身体,因为一旦身体受损就难以恢复完整。他提倡内心的修养和精神的涵养,通过静思默想来领悟深邃的宇宙法则。诗人以流水寓言人生的道理,暗示真理深沉而源源不绝,同时也倡导学习时要像观察自然现象一样,从细微处入手,尤其是对于年轻人来说,这个道理更为重要。整体上,这首诗体现了诗人对生命和智慧的深刻理解,以及对教育后辈的殷切期望。