登瓜步山二首（其二）

注释

浓云合：形容云层密集，快要下雨的样子。
暴雨来：突如其来的猛烈降雨。
林下岭：指山间的小路，靠近树林的地方。
心速湾犹远：心里急切，但距离目的地还很远。
行迟伴屡催：因为风雨阻碍，行走缓慢，家人不断催促。
舟师添系缆：船夫们为了安全，增加缆绳以稳住船只。
儿女望人回：家中的孩子和妻子期盼着出行的人能够平安归来。

翻译

山上的浓云聚合在一起，江南地区突然降下了暴雨。
我正要返回山下的小径，半路上却遭遇了风雨雷电。
心中急于回家，但脚步却因风雨而缓慢，家人频频催促我快些回来。
船夫们加固了缆绳，家中的妻儿期盼着我早日归来。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登山途中遭遇风雨的情景。首句"山上浓云合"，形象地写出山上的乌云密布，暗示大雨即将来临；"江南暴雨来"进一步强调了雨势之大。诗人正欲归去，却在"林下岭"的半路上遭遇了风雷，显示出行程的不顺。

"心速湾犹远，行迟伴屡催"，诗人内心焦急，想要尽快到达目的地，但风雨阻碍，行进缓慢，身边的同伴不断催促。"舟师添系缆"暗示诗人可能是在江边，船夫因风浪加大而加固缆绳，增加了画面的真实感。

最后两句"儿女望人回"表达了诗人对家人期盼的心情，他们站在岸边，翘首以盼诗人的归来。整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的场景，展现了诗人旅途中的艰辛与家人的牵挂，富有生活气息和情感深度。