长句简敬叟季仙兼呈端夫申父晦仲
良朋益友肯顾临,讲贯渐摩笃明辨。
年来瘖哑瓶守口,俗子污人如避箭。
论交谩说笑金兰,厚貌深情半讥讪。
念君与我情不薄,一忝从游一亲眷。
朅来终日坐书楼,喜剧论文几昏旦。
曲生风味亦不恶,抵死绝交良可叹。
胸中磊磈政须渠,吻噪肠枯赖浇灌。
孟公旧不论升㪷,惊座丰姿发奇观。
富文博学子游子,秀楚翘英颖锋见。
吾虽不敏逐后尘,斩将搴旗共酣战。
祇今便造无何有,相与神期游汗漫。
既无三雅伯仲叔,不有巨杯觯角散。
请观管辂扬子云,欲作九原谁可唤。
酒不离唇元乃就,三㪷顿倾辞绮粲。
二公洞达疏通豪,妙语仍烦下一转。
养浩堂中颙惠然,急吐才华染柔翰。
拼音版原文
注释
士生:指有志于隐逸的士人。樗散:比喻性格散漫。
頫首:低头。
衡茅:简陋的茅屋。
瘖哑:沉默寡言。
瓶守口:形容守口如瓶。
论交:谈论友情。
金兰:比喻亲密的朋友。
一忝:自谦之词,有愧于。
亲眷:亲人般的亲密关系。
朅来:往昔。
书楼:书房。
喜剧论文:边饮酒边讨论学术。
抵死:坚决。
绝交:断绝交往。
磊磈:心中的郁结。
渠:他。
孟公:对某人的尊称。
升㪷:饮酒。
秀楚:杰出。
翘英:出类拔萃。
斩将搴旗:比喻勇猛战斗。
酣战:激战。
无何有:虚无之地。
神期:神游。
三雅:古代饮酒的等级。
巨杯觯角散:大杯畅饮。
管辂:三国时期的占卜家。
扬子云:汉代文学家。
元乃就:自然成事。
辞绮粲:言辞华丽。
急吐才华:迅速展现才华。
柔翰:柔软的笔触。
翻译
士人生性散淡,甘愿隐居,低头看着简陋的茅屋,不敢有太多抱怨。好友亲近,共同研习学问,逐渐磨砺,见解分明。
近年来我沉默寡言,像瓶子一样守口如瓶,世俗之人避之唯恐不及。
谈论友情时,表面欢笑实则半含讽刺,虽然深情厚谊。
想起你我情谊深厚,一同游学,如同亲人一般。
过去的日子,我们整日在书楼相伴,白天黑夜讨论学术。
曲生的风度并不差,但坚决断交,实在令人惋惜。
心中郁结需有人开导,话语虽少,却能滋润内心。
孟公的才情不在酒量,他的风采令人惊叹。
富有的学者游子,才华出众,锋芒毕露。
我虽愚钝,也愿追随你们,共同战斗。
现在就去那虚无之地,与你们神游无际。
没有伯仲叔的等级,只有大杯畅饮的豪情。
看管辂和扬子云的才情,想找谁能继承他们的事业。
酒杯常在嘴边,言语间尽显华丽。
两位先生通达豪放,妙语连珠,令人赞叹。
养浩堂中,期待着你的智慧,你的才华如墨水般流淌。
鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家刘学箕所作,体现了诗人对友情的珍视和对知识的渴望。全诗采用五言长短句,以深沉的情感和丰富的文化底蕴展开。
士生樗散甘嘉遁,頫首衡茅敢尤怨。
此二句描绘了朋友之间的情谊如同甘美的泉水,相互间的信任与支持如同坚固的栋梁。"頫首"指的是头颅低垂,形容对往昔友情的怀念与不满。
良朋益友肯顾临,讲贯渐摩笃明辨。
诗人表达了对朋友的赞美和珍惜,他们之间的情谊如同经典的文章,每次阅读都能带来新的理解和启发。
年来瘖哑瓶守口,俗子污人如避箭。
此处描写了时光的流逝,如同瓶中的酒逐渐老化,而世间庸俗之辈却像躲避箭矢般对待君子的清白。
论交谩说笑金兰,厚貌深情半讥讪。
诗人在这里讨论交友之道,认为真挚的友情如同黄金和兰花一样珍贵,而那些外表光鲜、内里空洞的情感则值得我们半信半疑。
念君与我情不薄,一忝从游一亲眷。
诗人表达了对朋友深厚的情谊,如同家人般的亲密无间。
朅来终日坐书楼,喜剧论文几昏旦。
此句描绘了诗人日夜沉浸于书籍之中,对文學创作的热爱如同对美酒的享受,不知不觉间天色已晚。
曲生风味亦不恶,抵死绝交良可叹。
诗人的风格独特,即便是抵抗至死也不愿改变初衷,这种坚持令人赞叹。
胸中磊磊政须渠,吻噪肠枯赖浇灌。
此处形容诗人心中的政治理想如同急需水源的干涸之地,期待着能有人来滋润这片土地。
孟公旧不论升㪷,惊座丰姿发奇观。
"孟公"指的是孟子,这里是说孟子的思想不仅仅局限于升官发财,更有惊人的见解和非凡的气质。
富文博学子游子,秀楚翘英颖锋见。
诗人赞美朋友富有文化修养、博学多识,如同楚地的英才,其才能和智慧都显露无遗。
吾虽不敏逐后尘,斩将搴旗共酣战。
尽管诗人自认为能力不足,但他愿意追随先贤之路,就如同古代将领挥舞军旗,与敌人浴血奋战一般。
祇今便造无何有,相与神期游汗漫。
此句表达了诗人希望在现世就能建立不朽的事业,与朋友们一起遨游于文学的海洋之中。
既无三雅伯仲叔,不有巨杯觯角散。
这里说没有那种雅正、伯仲叔等级别的高贵交情,也没有豪饮的场景,诗人是在表达对纯粹友谊的渴望。
请观管辂扬子云,欲作九原谁可唤。
诗人引用古代贤者管仲和扬雄,希望能有人像他们一样,在文学上有所建树,为九州之地留下美好的声音。
酒不离唇元乃就,三㪷顿倾辞绮粲。
此句描写了诗人对饮酒的享受,如同元乃(古代名将)临终前的从容,这种对生活细节的陶醉和享受,是诗人对美好事物的态度。
二公洞达疏通豪,妙语仍烦下一转。
"二公"可能指的是孟子与扬雄,他们的言论既深刻又通俗易懂,如同浩瀚江河汇聚而成的大海。诗人在此赞美他们的智慧和语言的魅力。
养浩堂中颙惠然,急吐才华染柔翰。
最后一句表达了诗人希望在宽敞明亮的书房里,心怀仁厚,迅速地将自己的才华展现出来,就如同用笔蘸墨轻轻挥洒一般。
这首诗通过对友情、学问和生活态度的深刻描绘,展示了作者丰富的情感世界和高尚的人格追求。