阙景初进纳长安相值于西采石话及家事因与对酌
宋 · 刘过
未有还家策,故乡吾太和。
龙洲沙石健,快阁水云多。
场屋科名累,江湖岁月磨。
茅柴一杯酒,相对奈愁何。
龙洲沙石健,快阁水云多。
场屋科名累,江湖岁月磨。
茅柴一杯酒,相对奈愁何。
注释
太和:指故乡的名字。龙洲:地名,可能有美丽的沙滩和石头。
快阁:可能是诗人所在的地方,有水云环绕的楼阁。
场屋:科举考试场所。
科名累:累积的科举功名。
江湖:指在外漂泊的生活。
茅柴:一种便宜的酒。
奈愁何:无法排解的愁绪。
翻译
没有回家的计划,我的故乡在太和。龙洲的沙滩石头坚硬,快阁周围水云缭绕。
考试场上功名累积,漂泊江湖岁月消磨。
只有一杯茅柴酒,相对而坐,愁绪难耐。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对于故乡的深情和对生活现状的无奈。"未有还家策,故乡吾太和"表达了诗人对于故乡的思念以及对和平安宁生活的向往。"龙洲沙石健,快阁水云多"写出了诗人所在之地的自然景象,同时也反映出诗人的心情状态,可能是雄伟而又略带哀愁。
"场屋科名累,江湖岁月磨"则表明了诗人对于生活的辛劳和时间流逝的感慨。"茅柴一杯酒,相对奈愁何"这一句通过简单的生活画面,表现出诗人孤独寂寞中的思念之情,借由饮酒来缓解心中的忧愁。
整首诗语言质朴,意境深远,透露出诗人对于家乡的怀念以及对现实生活的某种无力感。通过对自然景物的描绘和日常生活片段的提炼,诗人巧妙地表达了自己的情感世界。