碧霄泉

拼音版原文

山shān根gēn山shān清qīng泉quán，云yún自zì九jiǔ天tiān落luò。

风fēng潮cháo带dài江jiāng腥xīng，天tiān黑hēi鱼yú龙lóng泊bó。

何hé当dāng寸cùn云yún敷fū，一yī洒sǎ偏piān寥liáo廓kuò。

沧cāng浪làng勿wù复fù歌gē，吾wú缨yīng久jiǔ已yǐ濯zhuó。

注释

山根：山脚。
出：涌出。
清泉：清澈的泉水。
云：白云。
九天：天空极高之处。
风潮：风和潮水。
江腥：江水的腥味。
泊：停歇。
何当：何时。
寸云：一片云。
敷：舒展。
寥廓：广阔的天地。
沧浪：沧浪之歌，源自《楚辞·渔父》。
勿复：不再。
吾缨：我的冠缨。
濯：洗净。

翻译

山脚下涌出清澈的泉水，白云从九天飘落。
风和潮水带来了江水的腥味，天色昏暗，鱼龙停歇在水中。
何时能有片云舒展，将清润洒向广阔的天地。
不再唱那沧浪之歌，我的冠缨早已洗净尘埃。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对大自然的赞美之情。开篇“山根出清泉”、“云自九天落”两句，设置了一种超脱尘世、接近自然的氛围。清泉从山根涌出，显示了泉水的清澈与源远；云自九天而来，则形象地表达了云的高洁与自由。

接着，“风潮带江腥”、“天黑鱼龙泊”两句，通过对风、潮和江水的描绘，展现了自然界的动态美。风潮似乎带着江水特有的气息，江水则在昏暗中蕴藏着生机。

“何当寸云敷，一洒遍寥廓”两句，诗人表达了一种渴望，希望能像细小的云朵一样轻松地覆盖大地，再用这清新的泉水去滋润广阔无垠的空间。这里流露出诗人对于自然美景的向往，以及对纯净生活状态的一种追求。

最后，“沧浪勿复歌，吾缨久已濯”两句，诗人表达了对过去某些事物不再留恋的情感。在这里，“沧浪”象征着世间的喧嚣与污浊，而“勿复歌”则表示不再去唱那些已经不相关的旧日之歌。同时，诗人的衣缨（即衣带）已经被清泉濯洗干净，这里的“濯”字，不仅形象地描绘了水的清洁，也暗示着心灵的澄明与纯净。

总体而言，这首诗通过对山水景物的描写，表达了诗人对于自然美的追求，以及内心世界的清澈与宁静。