宿春谷

注释

猘儿：狂放不羁的孩子。
总角：指少年时期。
交：交往。
孙策：三国时期吴国的将领。
牛渚：地名，今安徽马鞍山市采石矶。
明年：即将到来的一年。
小乔：孙策的妻子，也是周瑜的妹妹。
邂逅：偶然相遇。
英雄：指孙策。
谁似此：有谁能像他这样。
向来：一直以来。
州县：古代行政区划，这里泛指地方官员。
岂徒劳：难道只是白白付出。

翻译

狂放不羁的孩子与孙策结为好友，
明年在牛渚，我将迎娶小乔。

鉴赏

这首诗描绘了一段历史典故，提及了少年时期的孙策与他的朋友，以及与未来著名的美女小乔的缘分。"猘儿总角交孙策"暗示了孙策年轻时的豪放不羁和早年的友谊，"牛渚明年得小乔"则暗指孙策在牛渚之地与江东美女小乔的相遇，可能是指历史上孙策娶了乔玄的女儿大乔和小乔的事情。诗人感慨道，这样的英雄际遇实属罕见，他以往的政绩和才能并非徒劳，而是成就了他的传奇。整首诗以叙事的方式，赞扬了孙策的英雄气概和人生转折点，同时也寓含了对历史人物命运的深沉思考。