寿铁石翁

拼音版原文

梅méi传chuán春chūn信xìn伴bàn持chí觥gōng，寿shòu数shù新xīn年nián满mǎn六liù庚gēng。

长cháng与yǔ白bái云yún分fēn屋wū住zhù，閒xián骑qí黄huáng犊dú趁chèn山shān行xíng。

不bù因yīn问wèn药yào深shēn深shēn隐yǐn，除chú却què能néng诗shī事shì事shì生shēng。

看kàn到dào阿ā咸xián俱jù白bái发fā，百bǎi年nián门mén户hù共gòng支zhī撑chēng。

注释

春信：春天的使者，指梅花。
持觥：手持酒杯，表示庆祝。
六庚：古人以天干纪年，六庚指主人六十大寿。
白云分屋住：形容隐居山中，与白云相伴。
黄犊：小牛，象征田园生活。
问药：寻医问药，此处可能指隐居的原因。
阿咸：朋友的名字，这里泛指熟人。
百年门户：代指世代家族。

翻译

梅花传递春的信息，陪伴着饮酒庆祝新年，正值主人六十大寿。
长久以来，他与白云为伴，住在山中，闲暇时骑着黄牛漫游山路。
他并非因为深居避世求药而隐居，而是因为热爱诗歌，生活充满生机。
看到昔日的朋友咸都已白发苍苍，感叹岁月流逝，但百年家族仍共同支撑着门楣。

鉴赏

这首诗描绘了一位长者在梅花盛开的春日里，举杯祝酒，庆祝自己又度过了六十岁的整数倍寿辰。诗人通过“新年满六庚”表达了对长寿的珍视与喜悦。接着，“长与白云分屋住”一句，则描绘出诗人隐居山林，与自然和谐共处的生活状态，给人以超然物外、淡泊明志之感。

“閒骑黄犊趁山行”展现了诗人闲适自得的山中生活，他不仅享受着大自然的美景，而且还能在这宁静的环境中遨游自如。紧接着，“不因问药深深隐”表达了诗人对长生不老之药并不关心，反而更注重于内心的修养和文学创作。

“除却能诗事事生”则强调了诗歌在诗人生活中的重要性，它成为了诗人精神寄托和情感表达的一种方式。最后，“看到阿咸俱白发，百年门户共支撑”两句，不仅写出了时光流逝、人事更迭的无常，更表现了诗人对家族延续与传承的关怀。

整首诗通过生动的画面和深邃的情感，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的生活态度，以及他对自然、家庭和文学的深厚情感。