出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首（其二）

注释

舍人：古代官职名，此处指主人。
梅坞：种满梅花的园子。
无关锁：无需上锁，表示开放自由。
携酒：带着酒。
俗人：普通人。
未曾：从未，不曾。
旧时：过去的时候。
爱菊：喜欢菊花。
陶彭泽：陶渊明，东晋诗人，以爱菊著称。
今作：现在成为。
梅花树下僧：在梅花树下的僧人。

翻译

舍人的梅园无需上锁，常有带着酒的普通人来访。
从前他喜爱菊花，如陶渊明一般，如今却成了梅花树下的僧人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作，题为《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首（其二）》。诗中，黄庭坚以轻松戏谑的口吻描述了自己在礼部试院的场景。他提到梅坞无需门户锁闭，因为主人王才元赠送了三种梅花，都是绝妙之品，连寻常的来访者也带着酒前来欣赏。诗人借此机会回忆起古代的隐士陶渊明对菊花的喜爱，而他自己如今却成了梅花树下的僧人，寓言性地表达了对高雅情趣的追求和对世俗生活的超脱。整首诗语言简洁，意境深远，体现了黄庭坚诗歌的清新脱俗风格。