漫成五章（其一）

注释

沈宋：指沈佺期和宋之问，唐代著名诗人。
矜变律：讲究韵律的变化，追求新颖别致。
王杨：指王勃和杨炯，初唐四杰之一。
良朋：好朋友。
自谓：自认为。
宗师：大师，这里指诗歌创作的高手。
妙：高超，巧妙。
对属：对仗和属对，古诗文中的一种修辞手法。
能：能力强。

翻译

沈宋二人擅长修饰文辞，追求变化的韵律规则
王杨之文笔下结交了许多好友

鉴赏

此诗乃唐代著名诗人李商隐所作，收录于《漫成五章》中。首句“沈宋裁辞矜变律”表明诗人对前代诗人沈约、宋之问的诗风加以变化和创新，展现了个人才华。第二句“王杨落笔得良朋”则指的是王勃与杨巨源的文学友谊，他们的文辞流畅，结下了良好的文学关系。此处所谓“良朋”，即是称赞这两位诗人的艺术造诣和他们之间的文学交流。

第三句“我当时自谓宗师妙”则流露出诗人在当时对自己才华的自信，自认为己身已达到了“宗师”的境界。最后一句“今日惟观对属能”，意指如今回望过去，只能感叹当年文辞之美，表明了诗人对于过去文学成就的怀念和肯定。

李商隐在此通过自我评价与他者比较的手法，不仅展示了个人的文学才华，更反映出对历代文学传承与创新的一种态度。此诗语言流畅，情感真挚，是唐代文学中颇具代表性的佳作。