宿天井闸

注释

天井闸：古代水利工程设施，类似水闸。
燕吴：古代两个地区名，泛指华北地区。
漕运：古代通过水道运输粮食等物资。
楷林：可能是指一处有楷书碑林的地方，也可能指代曲阜的孔子故里。

翻译

济州州南有座天井闸，船只东西穿梭繁忙如织。
这里地理位置连接燕赵，便于漕运往来，水路与汶水、泗水相连，景色朦胧。
军城的鼓角声直冲云霄，显得雄壮，夜晚星空下，旅人枕着凉意入睡。
起身远望，可以看到曲阜的方向，楷林高处闪烁着彩虹般的光芒。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《宿天井闸》描绘了济州州南天井闸的壮观景象。首句“济州州南天井闸，东往西来万巨航”展现了繁忙的水上交通，船只络绎不绝。接下来，“地接燕吴通漕运，水连汶泗合微茫”点出此地地理位置的重要，连接着燕赵与吴越，沟通运河，水面广阔，意境深远。

“入云鼓角军城壮，照野星河客枕凉”两句通过描绘军城的鼓角声和星空下的宁静，营造出一种豪迈与清冷交织的氛围。最后，“揽袂起来瞻曲阜，楷林高处有虹光”以曲阜的典故收尾，表达了诗人对儒家文化的敬仰，以及在楷林高处遥望时，彩虹般的光芒仿佛象征着儒家学说的神圣与辉煌。

整体来看，这首诗以景抒怀，既有对运河漕运的赞美，也有对历史文化的感慨，展现了诗人独特的旅行见闻和人文情怀。

词语解释

漕运的意思：◎ 漕运 cáoyùn[water transport of grain to the capital (in feudal times)] 旧指由水路往京城运粮或运送军粮...

高处的意思：◎ 高处 gāochù(1) [elevation]∶隆起的地方或位置;山丘(2) [up]∶相对较高的位置带来一张在三万五千英尺高处拍摄的能反映真相、轮廓鲜明的照片...

高处的意思：◎ 高处 gāochù(1) [elevation]∶隆起的地方或位置;山丘(2) [up]∶相对较高的位置带来一张在三万五千英尺高处拍摄的能反映真相、轮廓鲜明的照片...

鼓角的意思：◎ 鼓角 gǔjiǎo[a drum and horn used in the army much like the modern bugle] 战鼓和号角的总称。古代军队中为了发号施令而制作的吹擂之物前面鼓角齐鸣,一彪军出,放过马谡,拦住 张郃。——《三国演义》五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。——唐· 杜甫《阁夜》...

虹光的意思：(1).彩色的光芒。 唐 高盖 《花萼楼赋》：“飞梁迴绕於虹光，藻井倒垂乎莲萼。” 秦牧 《艺海拾贝·鲜荔枝和干荔枝》：“有一次我跟人一起在黑夜里到浅海边上捕鱼，每一脚踩下去，海水就涌起了美丽的虹光，异常耀眼。”(2).指虹的光彩。 明 顾瑛 《饯谢子兰分韵诗》：“回首虹光贯明月，新诗多付高飞鸿。”...

军城的意思：唐 代设兵戍守的城镇。 唐 白居易 《浔阳宴别》诗：“鞍马军城外，笙歌祖帐间。” 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷二：“ 李琢 后镇是邦，用法太酷，军城远出，而属南蛮，六七年间，劳动兵役。”...

客枕的意思：指客中使用之枕。喻指旅途中过夜。 唐 李商隐 《酬令狐郎中见寄》诗：“朝吟搘客枕，夜读漱僧瓶。” 宋 陆游 《宿枫桥》诗：“七年不到 枫桥寺 ，客枕依然半夜鐘。” 元 方回 《次韵仇仁近至日》：“紫逻招魂千里雪，彤庭待漏五更霜。闲人幸脱抅挛外，客枕何庸早起忙。” 明 郭奎 《客枕》诗：“客枕睡不着，天高秋气清。”...

南天的意思：(1).南方的天空。《晋书·天文志上》：“夏至极起，而天运近北，故斗去人远，日去人近，南天气至，故蒸热也。” 唐 李白 《陪族叔晔游洞庭》诗之一：“ 洞庭 西望 楚 江分，水尽南天不见云。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》八七：“故人横海拜将军，侧立南天未蕆勛。” 毛泽东 《送瘟神》诗序：“微风拂煦，旭日临窗，遥望南天，欣然命笔。”(2).指南方。有时特指 岭南 地区。 唐 李颀 《送卢少府赴延陵》诗：“ 北固 波涛险，南天风俗殊。” 金 周昂 《北行》诗：“北塞甘长别，南天欲远征。” 陈毅 《送旧友南...

起来的意思：[释义](1) （动）用在动词后；表示向上。中国人民站起来了。（作补语） (2) （动）用在动词或形容词后；表示动作或情况开始并且继续。 (3) （动）用在动词后；表示动作完成或达到目的。想起来了；这是鲁迅的话。（作补语） [构成]动补式：起〈来...

曲阜的意思：◎ 曲阜 Qūfù[Qufu] 山东省的县。位于省西南部,面积975平方公里,人口52万。为古代思想家、教育家孔子的故乡,孔府、孔庙、孔林是中国古代三大建筑群之一,是全国重点文物保护单位...

天井的意思：◎ 天井 tiānjǐng(1) [raise]∶矿井中为连接某一工作地区和高一层另一工作地区而开凿的垂直或倾斜井或通道(2) [courtyard]∶宅院中房子和房子或房子和围墙所围成的露天空地;院落(3) [skylight]∶某些地区的旧式房屋为了采光而在房顶上开的洞...

通漕的意思：谓开通漕运河道。《后汉书·邓训传》：“ 永平 中，理 虖沱 、 石臼河 ，从 都虑 至 羊肠仓 ，欲令通漕。” 李贤 注：“水运曰漕。” 宋 苏舜钦 《涟水军新牐记》：“盖精思者缘古而作，兴於近世，通漕最为便，惜乎无所述焉。” 清 张永铨 《河上纪事》诗：“自 元 开此河，通漕在 淮 泗 。”...

微茫的意思：◎ 微茫 wēimáng[hazy;blurred] 迷漫而模糊烟涛微茫信难求。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》月色微茫...

星河的意思：◎ 星河 xīnghé[galaxy;Milky Way] 指银河...