寄徐左司(其二)
宋 · 赵汝腾
人皆山斗瞻吏部,谁敢文章近左司。
君看玉池金鲫句,尽刊腥腐带仙姿。
君看玉池金鲫句,尽刊腥腐带仙姿。
注释
人皆:众人皆。山斗:比喻高官或杰出人物。
吏部:古代官署名,负责选拔官员。
文章:指文学创作。
左司:古代官职,负责文书等事务,这里可能象征着文学部门中的权威。
玉池:比喻才华出众的人。
金鲫:形容文辞华丽。
句:句子,诗文。
腥腐:腐败、庸俗。
仙姿:超凡脱俗的风采。
翻译
人人都像仰望高山的斗宿看待吏部官员,又有谁敢在文章上接近左司的地位。请您看看这位官员的文采,就像玉池中游动的金色鲤鱼,其言辞清新,充满仙人的风姿,摒弃了世俗的腐败。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝腾所作的《寄徐左司(其二)》。诗中,诗人以“人皆山斗瞻吏部”开篇,形象地描绘出徐左司在官场中的威望和地位,犹如众星拱月般令人敬仰。接着,“谁敢文章近左司”一句,进一步强调了徐左司在文学才华上的超群,无人能及,暗示他的文章水平之高,连靠近都是一种荣幸。
“君看玉池金鲫句”运用比喻,将徐左司的文笔比作玉池中的金鲫,寓意其文字优美如金,生动活泼,富有灵性。“尽刊腥腐带仙姿”则赞美徐左司的文章能够清除陈腐,充满清新脱俗的仙人之气,显示出他对文学的独到见解和高尚品格。
整体来看,这首诗是对徐左司才情与品德的高度赞扬,通过巧妙的比喻和对比,表达了诗人对他的深深敬佩之情。