龄叟醉我以鼓笛之筵八句见意

拼音版原文

楼lóu阁gé倚yǐ晴qíng天tiān，知zhī心xīn得dé老lǎo禅chán。

风fēng光guāng百bǎi年nián事shì，民mín命mìng数shù家jiā烟yān。

镫dēng火huǒ犹yóu嬉xī鼓gǔ，山shān林lín有yǒu醉zuì筵yán。

残cán生shēng聊liáo尔ěr耳ěr，休xiū话huà到dào兵bīng前qián。

注释

楼阁：高大的建筑物。
晴天：明亮的天空。
知心：了解内心。
老禅：年长的禅师。
风光：美好的景色。
百年事：一生的经历。
民命：百姓的生活。
数家烟：几家炊烟。
镫火：灯火。
嬉鼓：嬉戏般击鼓。
山林：山野树林。
醉筵：醉人的宴席。
残生：剩余的岁月。
聊尔：姑且如此。
休话：不必提及。
兵前：战乱之前。

翻译

楼阁高耸入蓝天，老僧的心境清澈如禅。
百年风华如过眼，百姓生活如炊烟缭绕。
灯火下人们还在欢笑击鼓，山林间仿佛设下了醉人的宴席。
余生不过如此，别再提战乱之事。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而淡泊的画面。首句"楼阁倚晴天"展现了高耸的楼阁矗立在晴朗的天空下，给人一种高远辽阔的感觉。"知心得老禅"则暗示了诗人内心的平静和对佛理的领悟，如同老禅一般深沉而超脱。

接下来的两句"风光百年事，民命数家烟"寓言般地表达了人生的短暂与无常，风景如画，但百姓的生活却如数家烟火，平淡而真实。"镫火犹嬉鼓"写夜晚的灯火下，人们还在欢歌笑语，鼓声犹在，生活充满活力。

"山林有醉筵"进一步描绘了山林间的隐逸生活，仿佛是一场醉人的宴席，让人忘却尘世烦恼。最后两句"残生聊尔耳，休话到兵前"流露出诗人对人生无常的感慨，认为余生短暂，不必过多忧虑战乱之事，只求眼前安宁。

整体来看，这首诗以景抒怀，寓哲理于日常生活之中，体现了宋代理学士大夫的淡泊名利、超然物外的人生态度。