戏答龙泉余尉问禅二小诗（其二）

注释

翻头作尾：形容反常或出人意料。
掉枯藤：比喻冬天开花的异常现象。
腊月：农历十二月，冬季。
花开更造冰：冬天开花并结冰。
何似：哪里比得上。
清歌：清脆悦耳的歌曲。
倚桃李：靠着桃花和李花，象征春天。
一炉沈水：一炉沉香，指熏香。
醉红灯：被红灯映照得陶醉。

翻译

冬日里花儿反常地开放，像是枯藤翻了个身，又结出了冰。
哪比得上在桃花李花旁轻轻唱着清歌，伴着沉香炉中燃烧的红烛，让人陶醉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏答龙泉余尉问禅二小诗》中的第二首。诗中以冬天的奇特景象开篇，"翻头作尾掉枯藤"描绘了一幅冬日画面，枯藤在寒风中仿佛翻转舞动，形象生动。接下来的"腊月花开更造冰"则出人意料，腊月本是寒冬，却言花开且结冰，富有奇趣和冷峭之感。

诗人通过这种对比和夸张的手法，引出了对理想生活的向往："何似清歌倚桃李，一炉沈水醉红灯"。他想象着在桃花盛开的季节，伴随着悠扬的歌声，品茗沉香（沈水），在红灯下享受宁静与温暖，意境优美，流露出诗人对闲适生活的向往和对尘世纷扰的超脱。

总的来说，这首诗以独特的想象力和生动的描绘，展现了诗人对自然与生活的独特感悟，以及对理想境界的追求。