小国学网>诗词大全>和李生九日二首(其二)赏析

和李生九日二首(其二)

宋 · 胡寅
骚客悲秋心易催,主人醪醴正时哉。
登高何必仙家术,酬节聊凭笑口开。
凤岭胜游诗自好,龙山高宴首空回。
独馀眇莽梁园念,想见黄花满吹台。

注释

骚客:文人墨客。
悲秋:因秋天而感伤。
心易催:心情容易变得低落。
主人:宴请的主人。
醪醴:美酒。
正时哉:正是适宜的时候。
何必:何须。
仙家术:仙人的法术,指超凡的手段。
酬节:庆祝节日。
聊凭:姑且凭借。
笑口开:开心的笑容。
凤岭:风景优美的地方。
胜游:美好的游览。
自好:令人满意,美好。
首空回:首度归来却感到空虚。
眇莽:辽阔无垠的样子。
梁园:古代名园,这里代指美好的回忆。
黄花:菊花。
吹台:赏菊的平台。

翻译

文人墨客在秋天里情绪容易低落,此时主人正酿美酒庆祝佳节。
登高并不一定要靠仙人的法术,只需以愉快的心情来度过节日就足够了。
在凤岭游玩,诗兴大发,即使宴会结束,也意犹未尽。
只剩下对梁园的怀念,想象那里菊花盛开,秋风中满是诗意。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和李生九日二首(其二)》。诗中,作者以秋天为背景,表达了对时光易逝、人生无常的感慨。"骚客悲秋心易催"一句,借用了屈原的《离骚》中对秋天的感伤情绪,暗示了诗人心中的愁绪。"主人醪醴正时哉"则描绘了主人在重阳佳节之际设酒待客的热闹场景,展现了节日的欢乐气氛。

"登高何必仙家术"表达出诗人认为无需追求仙道就能享受生活的乐趣,登高赏景即可。"酬节聊凭笑口开"进一步强调了通过欢笑来庆祝节日的重要性。接下来,诗人描述了凤岭、龙山等地的美好游历,但即使美景如画,他的思绪仍飘向了遥远的梁园,那里曾有盛大的宴会和菊花的芬芳。

最后一句"想见黄花满吹台"以想象中的梁园菊花盛开的画面收尾,既表达了对往昔繁华的怀念,也寓含了对岁月流逝的无奈与对故人的思念。整体来看,这首诗情感深沉,语言流畅,富有诗意,展现了诗人对生活与历史的深刻感悟。

猜你喜欢