寄潮州杨继之

拼音版原文

相xiāng府fǔ潮cháo阳yáng俱jù梦mèng中zhōng，梦mèng中zhōng何hé者zhě是shì穷qióng通tōng？

他tā时shí事shì过guò方fāng应yìng悟wù，不bù独dú荣róng空kōng辱rǔ亦yì空kōng。

注释

相府：指丞相的府邸，代指权力高位。
潮阳：地名，这里可能指代诗人曾到过或关心的地方。
梦中何者是穷通：穷通：困厄与显达，此处指人生境遇的好坏。
他时：将来，以后的时候。
事过方应悟：事情过去后才会有所领悟。
不独荣空辱亦空：不仅荣耀是空的（不长久），屈辱也是如此（不是永恒的真实）。

翻译

丞相和潮阳都在我的梦中，梦里哪能分辨什么是困顿什么是通达。
将来事情过去才能醒悟，不只是荣耀是空的，屈辱也是空的。

鉴赏

这首诗是白居易在唐朝创作的，名为《寄潮州杨继之》。通过诗句，我们可以感受到诗人深邃的哲思和对世事变迁的洞察。

"相府潮阳俱梦中，梦中何者是穷通。"

这两句诗表达了诗人对于荣华与困顿、官职与平民的看法，都如同梦境一般，不可持久。在梦中，无论是显赫的相府还是普通的潮阳城镇，亦或是贫穷还是成功，都是虚幻的。这种哲学思考体现了诗人超脱世俗的态度。

"他时事过方应悟，"

这句诗意味着在某些事情过去之后，人们才会有所领悟。这是一种历史和时间给予我们的教训，只有当我们从容回顾过去，才能真正理解其意义。

"不独荣空辱亦空。"

最后一句诗强调的是，不仅荣耀和成功都是虚幻的，连挫败和羞辱也不例外。这表达了诗人对待世事的平常心态，无论是得意还是失意，都应以平和的心态去面对。

总体而言，这首诗通过梦境比喻，传递了一种超然物外、看破红尘的情怀。同时也反映了白居易深厚的人文情感和对生命本质的思考。