宿诸暨大雄寺

拼音版原文

解jiě榻tà无wú凝níng尘chén，云yún房fáng惬qiè幽yōu素sù。

清qīng寒hán薄báo衾qīn枕zhěn，微wēi凉liáng散sàn庭tíng户hù。

梦mèng破pò流liú水shuǐ声shēng，钩gōu帘lián卷juàn山shān雾wù。

时shí与yǔ静jìng者zhě俱jù，为wèi拟nǐ汤tāng休xiū句jù。

注释

解榻：床榻。
凝尘：积尘。
云房：云一般的居室。
幽素：宁静素雅。
清寒：清冷。
薄衾枕：薄薄的被子和枕头。
微凉：微弱的凉意。
庭户：庭院。
梦破：梦醒。
流水声：流水的声音。
钩帘：拉开窗帘。
山雾：山间的雾气。
静者：静谧的人或事物。
汤休句：汤休的诗句，汤休是古代文人。

翻译

床榻上没有积尘，云一般的居室让人感到宁静素雅。
清冷的夜，薄薄的被子和枕头，微凉的气息弥漫在庭院中。
梦醒时分，只听见流水声，拉开窗帘，山间的雾气缭绕。
我时常与静谧相伴，想要模仿汤休的诗句来表达这份心境。

鉴赏

这首宋诗《宿诸暨大雄寺》是姚宽所作，描绘了诗人夜宿寺庙的静谧与清幽。"解榻无凝尘，云房惬幽素"，这两句写出了禅房的清洁和环境的宁静，仿佛尘埃不染，如云般超凡脱俗。"清寒薄衾枕，微凉散庭户"，诗人感受到夜晚的清凉，薄被轻枕，凉意透过窗户散入庭院，营造出一种清冷而宜人的氛围。

"梦破流水声，钩帘捲山雾"，流水声将诗人从梦境中唤醒，而拉开窗帘，山间的雾气似乎也被卷入室内，增添了神秘感。最后两句"时与静者俱，为拟汤休句"，诗人与周围的寂静融为一体，甚至在这样的时刻，他能体会到与唐代隐士汤休相似的心境，表达了对禅定生活的向往和对自然静谧的深深沉醉。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了寺庙夜晚的景象，寓情于景，展现了诗人内心的平静与禅意。