小国学网>诗词大全>送青神宰樊允南解官次杜应求韵(其二)赏析

送青神宰樊允南解官次杜应求韵(其二)

宋 · 史尧弼
簿领侵寻地,淹留寄此乡。
相逢谭笑共,不觉岁年长。
物色重阳近,秋高万象藏。
赋归三径里,篱菊有馀香。

注释

簿领:文书事务。
侵寻:频繁、连续不断。
淹留:长期停留。
此乡:这个地方。
谭笑:谈笑风生。
岁年长:岁月漫长。
物色:景色。
重阳:农历九月九日,重阳节。
万象:自然界的一切景象。
藏:隐藏。
赋归:回归田园。
三径里:暗指隐居生活。
篱菊:篱笆边的菊花。
馀香:残留的香气。

翻译

文书事务繁多,我长久滞留在这里。
与朋友们相遇谈笑,不知不觉中岁月已逝。
重阳节临近,万物因秋高气爽而显得深藏不露。
我想要回归田园,在篱笆边的菊花还散发着余香。

鉴赏

这首诗是宋代诗人史尧弼的作品,名为《送青神宰樊允南解官次杜应求韵(其二)》。从诗中可以感受到诗人的淡定与超脱,以及对自然景物的细腻描绘。

首句“簿领侵寻地,淹留寄此乡。”表达了诗人对于现实世界的探索以及暂时停留在某个地方的情怀。"簿领"指的是官职名目,"侵寻"则是深入探求的意思,这里暗示着对仕途的不满和无奈。

接着“淹留寄此乡”表达了诗人对于家乡的眷恋与留恋之情。"淹留"有停留之意,而"寄此乡"则是说暂时居住在这个地方,流露出对故土的依恋之心。

中间两句“相逢谭笑共,不觉岁年长。”写出了诗人与友人的温馨交往以及对于时间流逝的无感。"相逢"指的是偶然相遇,而"谭笑"则是闲聊、欢笑之意,表达了人间真挚的情感交流。而“不觉岁年长”则透露了一种超脱世俗对时间观念的淡泊。

再往下,“物色重阳近,秋高万象藏。”描绘的是深秋时节的景象。"物色"指的是事物的颜色与形态,而"重阳"则是指连续的晴朗天气,这里的“近”字用得恰到好处,表达了这种天气即将过去的感伤。而"秋高万象藏"则是说深秋时节万物都隐藏起来,生机逐渐收敛。

最后两句“赋归三径里,篱菊有馀香。”写出了诗人归隐田园生活的心境。"赋归"即是回到家中,而"三径"则是指田园中的小路,这里的"里"字暗示了归隐的意境。而“篱菊有馀香”则是说在围栏之内的菊花散发出淡雅的香气,表达了一种超然物外、淡泊明志的情怀。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人对自然美景的细腻感受,同时也透露出了诗人对于世俗功名的超脱和对于田园生活的向往。

猜你喜欢