净居劝农三首(其三)
宋 · 陈造
簿书堆里得抽身,梅柳风前触眼新。
报答好春还著语,今朝犹喜是闲人。
报答好春还著语,今朝犹喜是闲人。
注释
簿书:文书、账册,指公务或事务。堆里:大量的,堆积如山的。
抽身:抽出时间,离开忙碌。
梅柳:梅花和柳树,代表春天的到来。
风前:在风中,形容春天的景象。
触眼新:映入眼帘的新鲜感。
报答:回应,回报。
好春:美好的春天。
还著语:用语言表达对春天的赞美。
今朝:今天,此刻。
犹喜:尤其欢喜,更觉庆幸。
闲人:有闲暇的人,此处可能自嘲为无事可做之人。
翻译
在繁忙的公文堆中找到片刻空闲梅树和柳树在春风中显得格外清新
鉴赏
这首诗描绘了诗人从繁忙的公事中暂时解脱的闲适心情。"簿书堆里得抽身"形象地写出诗人从堆积如山的文书工作中挤出时间,享受自然的轻松感。"梅柳风前触眼新"则通过春天的梅和柳,展现出清新宜人的景色,让人心情焕然一新。
"报答好春还著语"表达了诗人对春天美景的感激之情,他想要以言语来赞美这美好的季节。最后,"今朝犹喜是闲人"流露出诗人对自己能有闲暇时光欣赏春光的庆幸和满足,体现了他对平淡生活的热爱和对忙碌官场的超脱。
整体来看,这首诗语言简洁,意境清雅,展现了诗人淡泊名利、亲近自然的生活态度。