游仙二十四首（其十二）

注释

停骖：停止马车。
太仪：宏伟的殿堂。
整服：整理衣服。
金阙：金色的宫殿大门。
肃肃：庄重的样子。
承：迎接。
上帝：天上的主宰。
锵锵：形容音乐或金属撞击的响亮声音。
群仙：众多的神仙。
鸿炉：巨大的香炉。
灵香：神奇的香气。
广庑：广阔的殿宇。
钧天：古代指天的中央，这里比喻与天相接。
玉醴：玉液琼浆，指美酒。
洽：滋润，此处意为供应。
中座：中央的座位，主位。
霞膏：像霞光一样璀璨的油脂。
四筵：四周的宴席。
良期：美好的时光。
无终极：没有尽头。
俛仰：转瞬间，表示时间的快速流逝。
移亿年：跨越亿万年。

翻译

在宏伟的殿堂旁停下马车，整理衣裳站在金色宫门前。
庄重地迎接天上的帝尊，响亮的乐声中与群仙相聚。
巨大的香炉散发出神奇的香气，广阔的殿宇仿佛连接着苍穹。
玉液琼浆滋润着中央的座位，璀璨如霞的油脂布满了四周的宴席。
这美好的时刻没有尽头，转瞬间已跨越亿万年。

鉴赏

这是一首描绘仙境宴会的诗，充满了神话色彩和超自然元素。从字面上看，每一个细节都透露出对超凡脱俗世界的向往与追求。

"停骖太仪侧，整服金阙前"：开篇即刻画出仙界的壮观场景，太仪可能指的是仙车或其他神异的交通工具，而金阙则象征着仙境的宫殿或高楼。整服意味着庄重的礼仪和装扮，这里展示了一种超脱凡尘、进入神圣空间的情景。

"肃肃承上帝，锵锵会群仙"：肃肃形容一种庄严肃穆的气氛，而承上帝则指接受天命或与最高神灵沟通。锵锵会群仙则描绘了一场盛大的仙界聚会，仙人们齐聚一堂，共同庆典。

"鸿炉发灵香，广庑张钧天"：鸿炉可能是指用于焚烧香料的特殊装置，而灵香则是超自然的香气。广庑张钧天，则是在形容仙界宽广无边的空间，这里的“张”字有扩展和开辟之意。

"玉醴洽中座，霞膏充四筵"：玉醴可能指的是仙酒或其他神圣饮品，而洽中座则是宴席的中央位置。霞膏充四筵，则形容满桌的美食佳肴，这里的“筵”字多指古代的餐具或宴会用的垫子。

"良期无终极，俛仰移亿年"：这两句诗表达了对时间的超脱和永恒的向往。良期可能是美好的时光，而无终极则意味着没有尽头。俛仰指的是低头和抬头之间的动作，形容时间的流转，而移亿年则强调了时间跨度的宏大。

整首诗通过对仙界宴会的描绘，展现出诗人对于超越世俗束缚、达到与神灵共融境界的美好愿景。