借邻家瑞香

拼音版原文

光guāng风fēng霁jì月yuè瑞ruì香xiāng盘pán，岁suì岁suì元yuán宵xiāo锦jǐn作zuò团tuán。

春chūn到dào山shān家jiā今jīn几jǐ许xǔ，不bù妨fáng邻lín舍shè借jiè花huā看kàn。

注释

光风霁月：晴朗的天气，明亮的月色。
瑞香盘：盛开的瑞香花，形状如盘。
元宵锦作团：元宵节时人们制作的精美花灯或食品。
春到山家：春天来临到乡村。
不妨：何妨，不妨碍。
邻舍：邻居。

翻译

阳光和煦，雨过天晴，瑞香花盛开如盘，每年元宵节都像锦绣般团圆。
春天来到山村已经有多久了，不妨向邻居借些花来欣赏。

鉴赏

这首诗描绘了元宵佳节时分，瑞香花盛开的美丽景象。"光风霁月瑞香盘"，通过"光风霁月"这个意象，诗人赞美了明亮清朗的月色和和煦的春风，瑞香花在这样的环境中显得更加娇艳。"岁岁元宵锦作团"，将元宵节的热闹与瑞香花的繁盛相映成趣，比喻成锦绣般的花团，充满了节日的喜庆气氛。

接下来，诗人以质朴的语言表达出对春天的期待和邻里之情："春到山家今几许"，询问春天的脚步已经走过了山间人家多少，流露出对自然季节变化的关心。最后一句"不妨邻舍借花看"，则展现出诗人豁达开朗的性格，愿意与邻居分享这份美好的春光，体现了人与人之间的和谐与友善。

总的来说，这首诗以瑞香为载体，寓情于景，既表达了对春天的喜爱，也传达了邻里之间的温情，展现了宋代文人士大夫的雅致情怀。