过朝天岭二首（其二）

注释

地拆天开：形容地裂天崩，极端危险的景象。
险成：形成险峻的境地。
飘萧：形容毛发随风飘动，形容心情紧张。
壮心：强烈的内心感受，此处指震惊的心情。
行路难：比喻人生旅途充满困难。
何时：什么时候。
险阻平：危险和阻碍消除，变得平坦。

翻译

大地裂开天也被撕破，这样的险境令人心惊胆战。
在人世间行走如此艰难，何时能感叹道路不再坎坷崎岖。

鉴赏

这首诗描绘了诗人经过朝天岭时所见的险峻景象，以及由此引发的内心感受。"地拆天开此险成"形象生动地展现了山势的陡峭和天地之间的壮阔，仿佛大地裂开，天空也被撕开，显示出自然力量的雄浑。"飘萧毛发壮心惊"则通过描绘诗人自身的反应，表达了面对如此险境时的紧张与震撼，连头发都似乎随风飘动，心情激动。

"人间行路难如此"进一步表达了诗人对人生旅途艰辛的感慨，将眼前的险阻与人生的坎坷相联系，感叹世事艰难。最后以"叹息何时险阻平"收尾，流露出对未来的期盼，希望有一天能消除这些阻碍，道路变得平坦顺畅。

整首诗以景寓情，既有对自然景观的描绘，又有对人生哲理的思考，体现了宋代理学家范祖禹的深沉情感和坚韧的人生态度。