安仁港口望仙人城

拼音版原文

楼lóu台tái采cǎi翠cuì远yuǎn分fēn明míng，闻wén说shuō仙xiān家jiā在zài此cǐ城chéng。

欲yù上shàng仙xiān城chéng无wú路lù上shàng，水shuǐ边biān花huā里lǐ有yǒu人rén声shēng。

注释

楼台：高楼和亭台。
采翠：绿色的植物，这里形容楼台的翠绿。
分明：清晰可见。
仙家：指神仙或仙境。
此城：这座城池。
欲上：想要上去（登临）。
仙城：传说中的神仙居住的地方。
无路：没有道路。
水边：靠近水的地方。
花里：花丛中。
有人声：有人的声音。

翻译

远处楼台颜色翠绿清晰可见，听说神仙居住的城池就在这里。
想要前往那神仙之城却无路可走，只能在水边花丛中听到人声。

鉴赏

这首诗描绘了一个超凡脱俗的境界，诗人通过楼台和翠绿色调的远景，展现了一种仙境般的清晰分明。"闻说仙家在此城"表达了诗人对仙境的向往和寻求。然而，下一句"欲上仙城无路上"却又表现出一种遥不可及的无奈。最后两句"水边花里有人声"则是诗人在现实世界中的感受，虽然无法进入仙城，但至少能听到来自那里的声音，这种声音如同花间细语，为诗人带来了一丝慰藉。

这首诗通过对比仙界与现实的描写，表达了诗人对于超脱凡尘、追求精神境界的渴望。同时，也流露出一种淡泊明志的情怀，即便不能亲身到达理想之地，也愿意在现实中寻找心灵的慰藉和寄托。