乙丑元日口号十首(其八)
宋 · 刘克庄
新擢咸淳两台端,可继庆历四谏官。
安知千载无南董,异日求君谏草看。
安知千载无南董,异日求君谏草看。
注释
新擢:新近提拔。咸淳:南宋年号。
两台端:朝廷的高位官员。
庆历:北宋仁宗年号。
四谏官:四位敢于直言的谏官。
安知:怎能知道。
千载:千年。
南董:指有才华的南方贤臣。
异日:将来。
谏草:谏书草稿。
翻译
他最近被提拔为咸淳时期的两位高级官员,可以媲美庆历年间那四位直言进谏的官员。谁能料想千年之后不会出现像南董那样的贤臣,将来定会寻求你的谏言文书来阅读。
鉴赏
这是一首宋代诗人刘克庄的作品,属于七言绝句。诗中颇含深意,值得我们细细品味。
“新擢咸淳两台端,可继庆历四谏官。”这里,“新擢”意味着刚被提拔起来的人物,“咸淳两台”指的是古代的审理和政事机关,即御史台和中书省,合称“两台”。诗人表达了对新上任的官员能够继续前朝清廉谏官传统的期望。
“安知千载无南董,异日求君谏草看。”这里,“安知”是表示疑问或反诘的词语,“千载”意味着很长的时间,“南董”指的是古代著名的清廉官员董仲舒。诗人通过“异日求君谏草看”的表述,流露出对未来能否出现如同古代良臣那般直言谏诤之人的渴望。
整首诗不仅展示了作者对于历史清廉官员的怀念,更透露出他对当时政治环境的担忧,以及对能够直言谏诤的真诚人才的期待和寻求。通过这样的表达,刘克庄借古人之口,抒发了自己对于理想政治状态的向往。