送蛤蜊与李明叔诸公

拼音版原文

雪xuě屋wū吹chuī灯dēng然rán豆dòu萁qí，古gǔ来lái壮zhuàng士shì亦yì长cháng饥jī。

广guǎng文wén不bù得dé载zǎi酒jiǔ去qù，且qiě咏yǒng太tài玄xuán庖páo蛤há蜊lí。

注释

雪屋：用雪建造的小屋。
吹灯：点燃灯火。
然豆萁：燃烧豆茎。
古来：自古以来。
壮士：指有志气、能吃苦的人。
长饥：经常饥饿。
广文：古代官职名，这里指有此官职的人。
不得：不能。
载酒去：带着酒出门。
且：暂且。
咏：吟咏。
太玄：古代一部哲学著作。
庖蛤蜊：烹煮蛤蜊，比喻做诗或谈论学问。

翻译

在雪屋里点燃豆萁照明，自古以来的壮士也常常忍饥挨饿。
身为广文官职的人无法带酒出门，姑且吟咏《太玄》诗中的烹煮蛤蜊之句。

鉴赏

这首诗描绘了一个冬夜场景，雪屋之中，灯火微弱，诗人黄庭坚在为朋友李明叔等人烹煮蛤蜊。他提到古时的壮士常有饥饿之苦，暗示了生活的艰辛。然而，尽管条件简陋，诗人并未因贫困而放弃享受生活，他选择吟咏《太玄》这部古代哲学著作，同时以烹煮蛤蜊为乐事，展现出豁达的生活态度和对学问的热爱。整体上，这首诗寓含了对友人的关怀以及对生活的独特见解。