和王师中(其二)
宋 · 胡宏
衡阳一带飞清霜,梅李争春开出墙。
萱草乱生封远岸,柳梢摇影澹回塘。
午从三径春光动,晚看千峰冥色苍。
一止一行皆自得,愤时堪笑屈沉湘。
萱草乱生封远岸,柳梢摇影澹回塘。
午从三径春光动,晚看千峰冥色苍。
一止一行皆自得,愤时堪笑屈沉湘。
注释
清霜:寒冷的霜冻。梅李:梅花和李花,代表春天的花卉。
萱草:一种多年生草本植物,象征母亲。
冥色:昏暗、深沉的颜色,形容傍晚的天色。
翻译
衡阳地区飘落清冷的霜雪,梅花和李花竞相开放突破了院墙。萱草随意生长覆盖在远处的河岸,柳树的倒影在淡色的池塘中摇曳。
中午时分,小径上春光微动,傍晚时分,千座山峰笼罩在深沉的苍茫之中。
无论是静止还是移动,都自在自得,面对时事愤慨,足以嘲笑那些沉沦于湘水的人。
鉴赏
这首诗描绘了衡湘地区冬季景色与春天生机的交融。首句"衡阳一带飞清霜",以清霜点明季节转换,暗示冬去春来。次句"梅李争春开出墙",形象地展现了梅花和李花竞相绽放,打破冬日沉寂,带来早春的气息。
"萱草乱生封远岸",萱草在岸边随意生长,增添了自然的野趣,显示出春天的蔓延和生命力。"柳梢摇影澹回塘",柳树轻摇,倒映在池塘中,画面宁静而富有动态美。
"午从三径春光动,晚看千峰冥色苍",诗人午后漫步小径,感受到春光渐浓,傍晚时分,远山在暮色中显得苍茫,展现出一天之中景色的变化。
最后两句"一止一行皆自得,愤时堪笑屈沉湘",诗人感叹万物顺应自然,自在生长,同时借屈原投江自沉的典故,表达对时局的不满和对隐逸生活的向往,寓含着深沉的人生感慨。整体上,这首诗以景抒情,语言清新,意境深远。