在告书怀柬可大
祗为思归长数雁，几因多病欲焚鱼。
乡心瓦上三更雨，客计床头数卷书。
幸藉旬休聊闭阁，文园从此卧相如。
拼音版原文
鉴赏
这首明代于慎行的《在告书怀柬可大》表达了诗人身处官场的忧虑与思乡之情。首句“金门何事转愁予”以金门象征朝廷，暗示了诗人对官场纷扰的厌倦，愁绪由此而生。次句“日见红尘上锦裾”描绘了每日忙碌于仕途，衣着华丽却深陷世俗之中的形象。
“祗为思归长数雁”写诗人因思念故乡而常常数算归雁，寓言自己渴望归乡的心境。接下来，“几因多病欲焚鱼”借古人烧鱼疗病的典故，表达身体多病且心情苦闷，进一步强化了思归之情。
“乡心瓦上三更雨”通过深夜的雨声寄托思乡之情，显得尤为凄凉。尾联“客计床头数卷书”和“文园从此卧相如”则流露出诗人希望能借此闲暇时光，闭门读书，过上像西汉辞赋家司马相如那样悠闲的生活，以暂时忘却世事烦忧。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过日常生活细节和典故，展现了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往，具有浓厚的个人情感色彩。
词语解释
愁予的意思：使我发愁。《楚辞·九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。” 王逸 注：“予， 屈原 自谓也。”一说犹忧愁。 姜亮夫 校注：“予，诸家以为吾之借字，实不辞。予者，......忧也。”按，后人皆用 王 注义。 汉 司马相如 《长门赋》：“众鸡鸣而愁予兮，起视月之精光。” 唐 皮日休 《贫居秋日》诗：“亭午头未冠，端坐独愁予。” 清 方文 《陆放翁集有“身后人传千首诗”之句予乐而赋之》诗：“千首诗传吾愿足，家人穷饿岂愁予。”...
床头的意思：(1).坐榻或床铺的旁边。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·容止》：“ 魏武 将见 匈奴 使，自以形陋不足雄远国，使 崔季珪 代，帝自捉刀立牀头。”《警世通言·赵春儿重旺曹家庄》：“太公病篤，唤 可成 夫妇到牀头叮嘱。”(2).床的一端。《晋书·艺术传·韩友》：“ 友 为筮之，令以丹画版作日月置牀头，又以豹皮马鄣泥卧上，立愈。” 唐 岑参 《宿岐州北郭严给事别业》诗：“疏鐘入卧内，片月到牀头。” 谌容 《人到中年》二：“ 孙逸民 抬头望着阴森森竖在墙角的氧气筒，又盯着床头的心电监视仪。”...
从此的意思：◎ 从此 cóngcǐ(1) [from this time on]∶从那个时候起王大伯从此负担更重了(2) [thenceforward]∶从那个地方起或从那个时候起...
焚鱼的意思：(1).烧鱼(祭神)。相传 周武王 伐 纣 ，渡 河 ，有白鱼跃入舟中， 武王 烧鱼以祭。见《书·泰誓》。后借指开国君主受命之符。 汉 荀悦 《汉纪·高祖纪赞》：“焚鱼斩蛇，异功同符，岂非精灵之感哉！”(2).烧毁鱼袋，表示弃官归隐。 明 张煌言 《陈文生＜未焚草＞序》：“每遇名胜，輒欲焚鱼。” 清 吴伟业 《题鸳湖闺咏》诗之三：“新词折柳还应就，旧事焚鱼总不如。”...
何事的意思：(1).什么事；哪件事。 南朝 齐 谢朓 《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐 方干 《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”(2).为何，何故。 晋 左思 《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋 刘过 《水调歌头》词：“湖上 新亭 好，何事不曾来？” 清 李渔 《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”...
红尘的意思：[释义](名)旧指繁华的社会，也泛指人世间。 [构成]偏正式：红（尘 [例句]看破红尘。（作宾语）...
金门的意思：(1).见“ 金马门 ”。(2).见“ 金明门 ”。(3).代指富贵人家。《魏书·常景传》：“夫如是，故綺阁金门，可安其宅；锦衣玉食，可颐其形。”(4).指以黄金为装饰的门。《封神演义》第六五回：“玉殿金门两扇开，乐声齐奏下瑶臺。”...
客计的意思：客中的生计。 宋 王禹偁 《七夕》诗：“客计鱼脱泉，年光蚁旋磨。” 明 邵璨 《香囊记·途叙》：“携取琴书笔砚，行装只半肩，客计甚萧然。” 清 黄景仁 《一笑》诗：“催诗且多料，客计未全贫。”...
日见的意思：◎ 日见 rìjiàn[with each passing day;day by day] 一天一天地显出日见衰败...
三更的意思：◎ 三更 sāngēng[the third watch——midnight] 第三更,约在半夜十二时左右...
思归的意思：(1).想望回故乡。 汉 张衡 《思玄赋》：“悲离居之劳心兮，情悁悁而思归。” 晋 石崇 《思归引》序：“困於人閒烦黷，常思归而永叹。”(2).鸟名。即子规，一名杜鹃。 明 田艺蘅 《留青日札·姊规》：“子规，人但知其为催春归去之鸟，盖因其声曰归去了，故又名思归鸟。”...
文园的意思：(1).即 孝文园 。 汉文帝 的陵园。后亦泛指陵园或园林。 唐 钱起 《赴章陵酬李卿赠别》诗：“芳草文园路，春愁满别心。”(2).指 汉 司马相如 。因 司马相如 曾任 文园 令。 唐 刘知几 《史通·序传》：“至 马迁 ，又徵 三閭 之故事，放 文园 之近作，模楷二家，勒成一卷。” 宋 司马光 《和李八丈小雪同会有怀邻几》：“空嘆高歌如 郢 客，愧无佳赋似 文园 。” 明 陈汝元 《金莲记·郊遇》：“真个是 文园 风致，应指日天池联翅。”(3).借指文人。 唐 杜牧 《为人题》诗：“文园终...
相如的意思：相同；相类。《墨子·备城门》：“﹝门﹞广八尺，为之两相如。” 孙诒让 间诂：“谓门左右两扇同度。”《后汉书·文苑传上·杜笃》：“厥土之膏，亩价一金，田田相如。” 李贤 注：“相如，言地皆沃美相类也。” 唐 韩愈 《符读书城南》诗：“两家各生子，提孩巧相如。” 清 嬴宗季女 《六月霜》第一出：“总祗道，男和女，不相如。难道真个俺巾幗辈便於时无补。”...
乡心的意思：思念家乡的心情。 唐 刘长卿 《新年作》诗：“乡心新岁切，天畔独潸然。” 明 袁宏道 《高唐道中》诗：“乡心随日暮，望眼尽天低。” 潘漠华 《乡心》：“呵！缠绵的乡心。”...
旬休的意思：旬假。 唐 元稹 《元和五年思怆曩游因投五十韵》：“朝士遇旬休，豪家得春赐。” 南唐 李建勋 《蔷薇》诗之二：“綵牋蛮榼旬休日，欲召亲宾看一场。”《宋史·丁度传》：“时西疆未寧，二府三司，虽旬休不废务。”...