游纯房见李叔颖郎中诗因思叔颖聊继其韵赠淳化禅师

翻译

穿着衲衣随风飘荡，佛法教育不妨代代相传。
家中简朴留有祖辈的遗愿，门外并无车马只显青苔痕迹。
名声在楚泽引来众多新朋友，梦中又回到苕溪听旧时的言语。
谁能和隐峰居士分享，他曾参的话语我们都是同门一脉。

注释

衲衣：破旧的僧衣。
逐：跟随。
法乳：佛法的教诲。
子孙：后代。
巾瓶：简单的日常用品。
祖意：祖先的意愿或教诲。
苔痕：青苔的痕迹，象征清贫。
名高：名声大噪。
楚泽：楚地的湖泊。
新侣：新结识的朋友。
苕溪：地名，可能有特殊的文化或历史意义。
隐峰居士：隐居山峰的高人。
曾参：孔子弟子，以孝闻名。
同门：同一师门。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士与世隔绝的生活状态和精神追求。诗人通过对自然环境的细腻描写，展现了禅师淳化与大自然和谐共生的境界。

"衲衣处处逐浮云，法乳何妨长子孙。" 这两句表明禅师随着云游四海，无拘无束，同时也传承佛法，就像奶水滋润一样养育后代。

"室有巾瓶留祖意，门无车马露苔痕。" 这两句则描绘了禅师居住的环境，其中“室有巾瓶”象征着对过去智慧的尊重与传承，而“门无车马露苔痕”则显示出一种超脱尘世、宁静淡泊的生活状态。

"名高楚泽多新侣，梦入苕溪有旧言。" 这两句表达了禅师在佛法上的声望，以及他与过去友人的情谊纽带，即便是梦中也难以割舍。

最后两句"谁与隐峰居士说，曾参一句是同门。" 则是在询问与那位隐居于深山的士人交流的对象，同时提及自己与禅师淳化在佛法上的渊源和共鸣。

整首诗不仅展现了禅师的生活境界，也反映出了诗人对于这位禅师及其精神世界的理解和尊重。