小国学网>诗词大全>后江行十绝(其八)赏析

后江行十绝(其八)

宋 · 岳珂
官牌夹外少人烟,商妇琵琶久断弦。
司马青衫不须泣,江鸥对我正忻然。

注释

官牌夹:官道两侧。
少人烟:行人稀疏。
商妇:做买卖的妇女。
琵琶:古代的一种弹拨乐器。
久断弦:长时间没有调音或弹奏。
司马:泛指官员,这里可能暗指诗人自己。
青衫:古代官员低级时所穿的服装,颜色为青色。
不须泣:不必哭泣。
江鸥:江边的鸥鸟。
忻然:愉快的样子,此处可能表示江鸥对诗人的接纳。

翻译

官道两旁行人稀少,
商妇的琵琶弦早已断了。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江边冷清的画面,官道之外行人稀少,只有商妇的琵琶声早已停止,显得寂寥无声。诗人岳珂以"司马青衫"自比,暗示自己或许也有着类似的情感,但即使如此,他并未沉溺于哀伤,因为江中的鸥鸟似乎对他投来欢快的目光,给他带来了些许安慰。整首诗通过对比和象征手法,表达了诗人面对孤寂时的坚韧与豁达,以及对自然和谐共处的领悟。

猜你喜欢