老而健贫而诗自志其喜八首(其五)
宋末元初 · 方回
老翁处处有,不健复何为。
贫户家家是,能诗始足奇。
东坡捐玉带,白傅放杨枝。
新有僧相识,时来说易诗。
贫户家家是,能诗始足奇。
东坡捐玉带,白傅放杨枝。
新有僧相识,时来说易诗。
注释
老翁:指年老的人。健:健康。
何为:还能做什么。
贫户:贫穷人家。
是:这样。
足:足够,奇特。
东坡:苏轼的别称。
捐:舍弃。
玉带:古代官员的佩饰,象征权力。
白傅:白居易的别称。
放:放下。
相识:认识的新朋友。
易诗:简易的诗歌理论或交流。
翻译
老人到处都是,不再健康又能做什么。贫穷的家庭家家如此,能写诗才显得特别奇妙。
苏东坡曾舍弃了玉带,白居易也曾放下权势(暗指辞官)。
最近认识了一位僧人,他时常来谈论作诗的简易之道。
鉴赏
这是一首表达个人生活状态和内心情感的诗歌。诗人通过描述周围环境和自己的处境,展现了对生命中简单乐趣的珍视。
"老翁处处有,不健复何为" 表示诗人身边有许多年迈之人,但不健康的身体又能做些什么呢?这两句表达了一种对年龄和健康无常的感慨,同时也反映出诗人对于生活的淡然态度。
接下来的 "贫户家家是,能诗始足奇" 则描绘了一个普遍存在的贫困现实,但即便在贫困中,只要能写诗,这就已经足够不平凡了。这两句透露出诗人对于生活的积极态度,即便是在困境之中,也能找到乐趣。
"东坡捐玉带,白傅放杨枝" 这两句引用了历史上的两个故事。东坡指的是北宋文学家苏轼,他曾将珍贵的玉带赠与朋友,表现了一种豁达和大方;而白傅则是一位官员,他在春天时分发柳枝予人,以此来传递新生活、新希望的信息。这两句通过历史典故强调了诗人对于友谊、分享和希望的重视。
最后,"新有僧相识,时来说易诗" 表示诗人新结识了一位僧人,并且经常与他讨论写作简单明快(说易)的诗歌。这两句展现了诗人对于交流和学习的热爱,以及对艺术创作中简约之美的追求。
总体来说,这首诗通过诗人的日常观察和个人情感的表达,展示了一种乐观、豁达且重视精神生活的态度。它不仅仅是对现实生活的一种记录,更是一种内心世界的映射。