惠州作

拼音版原文

手shǒu撷xié春chūn畦qí爪zhuǎ甲jiǎ香xiāng，黄huáng荑yí紫zǐ笋sǔn快kuài先xiān尝cháng。

我wǒ今jīn骈pián邑yì无wú三sān百bǎi，只zhī有yǒu园yuán蔬shū一yī味wèi长cháng。

注释

春畦：春天的菜地。
爪甲香：指甲因接触蔬菜而留有香气。
黄荑：黄色的嫩芽，可能指黄豆芽或黄花菜等。
紫笋：紫色的竹笋。
骈邑：形容地方不大，人口不多。
园蔬：自家菜园里的蔬菜。

翻译

亲手采摘春天菜地的嫩芽，指甲都沾染了香气，黄的嫩芽和紫色的竹笋最先品尝。
如今我居住的地方虽不繁华，没有三百户人家，但我的园子里只有一味蔬菜长得最好。

鉴赏

这首诗描绘了诗人亲手采摘春天田野中新鲜的蔬菜，爪甲香的黄荑和紫笋让人感到无比欣喜。诗人感慨自己身处的惠州虽然不是大都市，但园中的蔬菜却丰富而茂盛，足以自给自足。整首诗流露出诗人对田园生活的热爱和满足之情，以及对自然馈赠的感激。陈鹏飞以简洁的语言，表达了对朴素生活的欣赏和对家乡土地的深情。