同诸友城南张园赏梅十首(其二)
宋 · 邵雍
折来嗅了依前嗅,重惜清香难久留。
多谢主人情意切,未残仍许客重游。
多谢主人情意切,未残仍许客重游。
注释
折:折取。依前:先前。
清香:清淡的香气。
难久留:难以持久保留。
多谢:非常感谢。
主人:主人家。
情意切:深厚的情谊。
未残:香气尚未消散。
仍许:仍然允许。
客:客人。
重游:再次来访。
翻译
即使已经闻过一次,再次折取仍然深深品味,但那清新的香气难以长久停留。非常感谢主人的热情款待,还未完全消散,就允许我再次来访。
鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《同诸友城南张园赏梅十首(其二)》中的第二首。诗人通过细致的描绘,表达了对梅花清香的喜爱和对主人热情款待的感激。"折来嗅了依前嗅",诗人折下梅花反复品味香气,流露出对梅花之美的深深迷恋;"重惜清香难久留",则传达出对花香易逝的惋惜之情。"多谢主人情意切",表达了诗人对主人热情好客的感激,主人的深情厚谊让客人感到温暖;"未残仍许客重游",则暗示梅花虽将凋零,但主人的热情邀请让诗人期待着再次来访,回味这份美好。整首诗情感真挚,语言朴素,富有生活气息,展现了赏梅活动中的友情与诗意。