晓霜过宝应县三首（其二）

注释

霜华：霜冻形成的白色结晶。
散晓霞：散落的朝霞。
野田：田野。
玉树：形容树木洁白如玉。
腊月：农历十二月，冬季最冷的时候。
琼花：比喻珍贵的白色花朵。

翻译

看来不相信这是霜华，白天晴空洒下晨霞。
只怪田野间生长出玉石般的树木，更在腊月里绽放出琼花。

鉴赏

诗人以精妙的笔触，捕捉了早晨霜华与日光交辉的瞬间美景。"看来不信是霜华"一句表明霜花在阳光照射下如同细碎的珠玉，难以置信其自然而然的美丽。紧接着"白日青天散晓霞"则描绘出晨曦中云霞渐散的画面，色彩斑斓。

然而，诗人并未就此止步，而是转向"野田生玉树"，意指那些在野外自然生长的珍贵之物。最后"更于腊月发琼花"则展示了腊月（农历十二月，即冬季）中奇花怒放的情景，虽处于严寒，却仍然绽放着不畏严寒的生命力与美丽。

诗人通过这两对句子，不仅展现了自然界的壮丽与和谐，还传递了一种超越时节、寻常事物中发现珍奇的审美情怀。这样的描绘，既是对景色的细腻描摹，也是诗人内心世界的一种映射。