漫成呈文潜五首（其四）

注释

平时：平常。
无欢苦：没有快乐。
易醉：容易喝醉。
自怪：自己感到奇怪。
饮乐：饮酒寻乐。
颜先酡：脸先变红（指微醉状态）。
乃知：于是知道。
醉人：使人醉的。
不是：并非。
酒：酒。
真是：实际上是。
情多：情感丰富。
非酒多：并非酒量大。

翻译

平时心情郁郁寡欢，容易喝醉，自己都奇怪为何饮酒后脸先泛红。
这才明白，让人醉的并非只是酒，而是心中的情感而非酒精本身。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《漫成呈文潜五首》中的第四首。诗中，诗人通过日常饮酒的感受，揭示了一个深刻的道理：人们平时若无欢愉，即使少量饮酒也会容易醉倒，这是因为内心的愁苦使然，而非酒量问题。他进一步指出，真正使人醉的并非是酒精的多少，而是情感的深厚。诗人以饮酒为媒介，表达了对生活苦涩与欢乐交织的感慨，以及对情感力量的深刻认识。整首诗语言朴素，寓理于事，富有哲理。