和徐思远岁除

拼音版原文

节jié物wù催cuī人rén莫mò自zì悲bēi，开kāi颜yán且qiě喜xǐ看kàn君jūn诗shī。

饭fàn抛pāo宿sù岁suì因yīn轻qīng弃qì，酒jiǔ为wèi迎yíng上shàng故gù重zhòng违wéi。

照zhào镜jìng不bù收shōu寒hán鹭lù影yǐng，藏cáng钩gōu新xīn与yǔ少shǎo年nián期qī。

何hé须xū真zhēn待dài东dōng风fēng醉zuì，红hóng烛zhú花huā前qián且qiě满mǎn枝zhī。

注释

节物：季节的变化。
催：催促。
自悲：自我悲伤。
开颜：面带笑容。
君诗：你的诗歌。
饭抛：丢弃旧年的食物。
宿岁：旧岁。
轻弃：随意丢弃。
酒为迎年：以酒迎接新年。
故重违：特意多喝。
照镜：照镜子。
寒鹭影：寒冷的白鹭倒影。
藏钩：一种游戏，猜钩子藏在哪里。
少年期：与年轻人相约。
东风醉：春风沉醉。
红烛花前：红烛和花朵前。
且满枝：让欢乐充满枝头。

翻译

季节的变换催促人不要自我悲伤，开心地欣赏你的诗歌。
旧年的饭食被随意丢弃，为了迎接新年，我们特意多喝酒。
对着镜子看不见寒冷的白鹭倒影，新的游戏规则与年轻人相约。
不必非要等到春风沉醉，就在红烛和花朵前让欢乐充满枝头。

鉴赏

此诗描绘了一场欢快的新年聚会，诗人通过对比过去与现在的生活，表达了对当前幸福时光的珍视和享受。开篇“节物催人莫自悲”，诗人提醒自己不要因为时光流逝而感到悲伤，而应该开心地享受现时。紧接着“开颜且喜看君诗”则是邀请同席的人一起欣赏诗歌，分享快乐。

中间两句“饭抛宿岁因轻弃，酒为迎年故重违”，反映了对待过去与未来的态度——轻松放下过往不如意的经历，同时珍惜现有的美好时光，用酒来庆祝新的一年。"照镜不收寒鹭影，藏钩新与少年期"则是通过镜子和钩针的比喻，表达了对青春美好的追求和留恋。

结尾两句“何须直待东风醉，红烛花前且满枝”，诗人鼓励不要等到春天来临才感到快乐，而是应当在当前就尽情享受生活中的每一刻喜悦，把握现在的幸福。整首诗流露出一种珍惜时光、活在当下、享受生活的积极态度。