夏日南湖汎舟因过琼华园六首(其二)
宋 · 张镃
草生荒径没靴深,寂寂危亭藓晕侵。
翠辇不来知几夏,野禽啼暝古松林。
翠辇不来知几夏,野禽啼暝古松林。
注释
草:杂草。荒径:荒芜小路。
没:淹没。
靴:靴子。
寂寂:静悄悄的。
危亭:高耸的亭子。
藓晕:青苔的痕迹。
侵:侵蚀。
翠辇:装饰华丽的马车。
不来:不再来。
知:知道。
几夏:几个夏天。
野禽:野鸟。
啼暝:在黄昏时啼叫。
古松林:古老的松树林。
翻译
草丛生长在荒凉的小路上,遮住了靴子的深度。寂静的危亭上,青苔逐渐侵蚀着它的边缘。
鉴赏
这是一首描绘夏季田园景色的诗句,通过对荒废古道和危亭的描写,展现了时间的流逝与自然的侵蚀。首句“草生荒径没靴深”中的“荒径”指的是长期无人行走的道路,而“草生”则表现出大自然对这些遗忘之地的重新占领,“没靴深”则形象地描绘了草丛生的旺盛与古道被掩埋的程度。第二句中的“寂寂危亭藓晕侵”,则通过对废弃亭台被苔藓所覆盖的描述,传达出一种静谧而又略带哀愁的情境。
第三句“翠辇不来知几夏”中,“翠辇”指的是装饰华丽的车辆,而“不来”则表明这些车辆已久未再经过此地。诗人通过这种描写,询问自我这个景象已经持续了多个夏季,是在反思时间的流逝以及环境的变迁。
最后一句“野禽啼暝古松林”则描绘了一幅宁静的自然画面。诗人通过“野禽”的叫声和“古松林”的背景,表达了对远离尘嚣、返璞归真的向往,以及对大自然永恒之美的赞叹。
整首诗以淡雅的笔触勾勒出一幅夏日荒废庭院的画面,同时也透露出诗人对于过往繁华与现在寂寥的深刻感慨。