春晚即事四首（其三）

注释

渔村：指靠捕鱼为生的村庄。
樵市：卖柴火的市场，代指乡村集市。
残春：春季即将结束的时候。
八十三年：诗人自述的年龄。
老病身：形容年迈且疾病缠身。
残虏：战败或被征服者的遗孤或灵魂。
游魂：飘荡无依的灵魂。
苗渴雨：比喻人民急需救助，如同干旱中的作物渴望雨水。
杜门：紧闭门户，表示隐居或不出门。
忧国：担忧国家的安危。
忧民：关心民众疾苦。

翻译

渔村和樵夫市场已度过残春时光，我这八十三岁的老病之躯。
战败者的亡魂在干涸的土地上渴望甘霖，我闭门忧心国家又忧虑百姓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春晚即事四首》中的第三首，描绘了渔村和樵市中度过残春的场景，以及诗人自身的老病之态。"八十三年老病身"直接表达了诗人的高龄和身体状况，显示出岁月的沧桑。"残虏游魂苗渴雨"运用比喻，将敌寇比作游魂，形容他们如同干涸的苗子渴望雨水，暗示对国家边境安全的忧虑。最后两句"杜门忧国复忧民"，则揭示了诗人即使在隐居生活中，仍然心系国家和人民的疾苦，体现出他的高尚情操和责任感。整首诗情感深沉，展现了陆游晚年的忧国忧民之情。