送周山人

拼音版原文

鬼guǐ事shì无wú形xíng尚shàng可kě疑yí，人rén伦lún有yǒu验yàn从cóng皆jiē知zhī。

武wǔ夷yí山shān路lù几jǐ百bǎi里lǐ，归guī去qù西xī风fēng落luò叶yè时shí。

注释

鬼事：指超自然或神秘的事物。
可疑：难以确定或令人怀疑。
人伦：人类社会的伦理道德规范。
众皆知：大家都知道。
武夷山：地名，位于中国福建省北部。
山路：山路上。
几百里：数百里的路程。
归去：返回。
西风：秋风，西方吹来的风。
落叶：秋天飘落的树叶。

翻译

鬼神之事难以捉摸，常让人感到疑惑。
人间的伦理法则有迹可循，大家都知道。

鉴赏

这首诗是宋代文学家李觏创作的《送周山人》，表达了对朋友离别时的情感。前两句“鬼事无形尚可疑，人伦有验众皆知”通过比较超自然现象与人类关系的可信度，强调了人际情谊的重要性。后两句“武夷山路几百里，归去西风落叶时”则描绘了一幅秋天朋友辞别远行的情景，表达了对远方朋友的不舍和深厚感情。

诗中“鬼事无形尚可疑”一句，通过对超自然现象的质疑，引出下文对人伦关系的肯定。这里的“鬼事”指的是无法用常理解释的事情，比喻着世间种种不确定和不可知的东西。“人伦有验众皆知”则是说人与人之间的情感和关系，是可以通过经验得以验证，且为所有人所共知的。

“武夷山路几百里”，则具体地点化了离别的场景，展现了朋友即将踏上的漫长旅途。武夷山位于今福建、江西交界处，以风光秀丽著称，这里用来形容远行者的道路之遥远。

最后，“归去西风落叶时”则捕捉到了秋天的景象，朋友在这个季节离开，带着一丝凉意和无限留恋。这里的“西风”、“落叶”，都是秋天的象征，同时也是离别之情的隐喻。

整首诗通过对自然界的描绘，以及对人伦关系的强调，表达了作者对于朋友离别时复杂的情感。