葛岭废第

拼音版原文

此cǐ是shì歌gē钟zhōng第dì，斯sī人rén去qù不bù还hái。

繁fán华huá一yī梦mèng裹guǒ，风fēng雨yǔ十shí年nián间jiān。

红hóng叶yè自zì成chéng径jìng，绿lǜ苔tái空kōng掩yǎn关guān。

国guó亡wáng足zú亦yì破pò，愁chóu杀shā夕xī阳yáng山shān。

注释

歌钟：古代宫廷或贵族宴会时演奏的乐器，象征着繁华和权贵。
斯人：那个人，指代某位重要人物。
去不还：离开后再未返回，暗示离世或离去。
繁华一梦：形容过去的荣华富贵如同一场梦境。
风雨十年：历经十年的艰难困苦或世事变迁。
红叶：秋天的红枫叶，象征季节更迭和人事变换。
绿苔：青苔，常用来描绘荒凉或无人问津的景象。
空掩关：空荡荡地关闭着门，暗示废弃或无人居住。
国亡：国家的灭亡。
家亦破：家庭也遭受破坏。
愁杀：深深困扰，极度悲伤。
夕阳山：傍晚的山景，常用来寄托哀思。

翻译

这是歌钟演奏的地方，那个人已经离去不再回来。
在这繁华如梦的世界里，经历了十年的风雨变迁。
红色的枫叶自然铺成了小路，绿色的青苔空荡地覆盖着大门。
国家灭亡，家庭破碎，只有夕阳下的山峦承载着无尽的忧愁。

鉴赏

这首诗名为《葛岭废第》，是宋代诗人连文凤所作。诗中表达了对往昔繁华的追忆和对世事变迁的感慨。"此是歌钟第，斯人去不还"，描绘了一处曾经热闹的歌台舞榭，但人事已非，主人不再归来，流露出一种物是人非的寂寥感。"繁华一梦里，风雨十年间"，十年风雨，将昔日的盛景比作一场梦幻，暗示了岁月的无情和人生的无常。

"红叶自成径，绿苔空掩关"，以自然景象进一步渲染荒凉，红叶铺路，无人行走，唯有绿苔覆盖的门扉默默见证着废弃的宅第。"国亡家亦破"，诗人由个人的哀愁联想到国家的衰败，家国之痛油然而生。最后以"愁杀夕阳山"收尾，夕阳西下，山色苍茫，更增添了诗人内心的孤寂与悲愁。

整体来看，这首诗通过描绘葛岭废第的景象，寓言式地表达了对历史兴衰、个人命运的深沉思考，情感深沉，意境凄美。