竹閒新辟一地可坐十客用前韵刻竹上

注释

竹君：竹姓。
渭川：渭水源头。
鼻祖：始祖。
兹：这里。
好事：热心公益。
埒：等同于。
日报：每日。
平生：一生。
盘马：骑马盘旋，比喻构思巧妙。
别裁：独创。
规摩：模仿、规划。
自汲：自己汲取。
寿君：祝寿。
三径：隐居之地。
风来声：风声。
烂：酥软。
平章：评价。

翻译

竹姓源于何时何代，渭川鼻祖此地显现。
主人热心公益，财富如千顷田地，每日报平安，不知有多少回。
一生热爱山水，又酷爱绘画，构思精妙如同盘马娴熟。
独创的风格，犹如精心规划的围场，从清泉汲取灵感，四处传播。
敬祝您在三径小道上成就非凡，静心聆听风的声音。
沉醉中石根都煮得酥软，以此评价您的名声和人生。

鉴赏

这首诗是宋代诗人敖陶孙的作品，题为《竹閒新辟一地可坐十客用前韵刻竹上》。诗中，诗人首先追溯了竹子的起源，将竹子比作渭川鼻祖，显示出对竹子的敬仰。接着，诗人赞美主人的雅兴和财富，他喜好山水，又酷爱绘画，其艺术构思如同盘马布局，精心设计竹园。诗人还提到竹园中的清池，寓意着主人的高洁品格和对自然的亲近。

在宴请宾客时，诗人祝酒并邀请他们聆听竹林间的风声，营造出宁静而闲适的氛围。最后，诗人祝愿主人在这样的环境中能醉眠其中，享受生活的乐趣，甚至达到身心与名声的和谐统一。整首诗语言简练，意境悠然，展现了诗人对竹文化的欣赏和对主人生活的赞赏。