小国学网>诗词大全>波斯短歌行译笺(其十三)赏析

波斯短歌行译笺(其十三)

当代 · 钟锦
眼前富贵赚渠侬,海上蓬莱去不逢。
还我及时一杯酒,兴亡休问景阳钟。

词语解释

杯酒的意思:(1).一杯酒。 汉 司马迁 《报任少卿书》:“未尝衔盃酒,接慇懃之欢。”(2).指饮酒。《新唐书·张延赏传》:“吾武夫,虽有旧恶,盃酒间可解。”...

富贵的意思:[释义](形)指有钱又有地位。 [构成]并列式:富+贵 [例句]富贵人家。(作定语)[反义]贫贱...

海上的意思:[释义](1) (名)指上海;与“沪上”的意思相同。 (2) (名)海洋上面;海中。 [构成]偏正式:海(上 [例句]海上的风很猛。(作定语)...

及时的意思:[释义](1) (形)正赶上时候;适合需要。一开春就要及时播种。(作状语) (2) (副)不拖延;马上;立刻。有问题要及时解决。(作状语) [构成]动宾式:及|时...

景阳的意思:(1).人名。相传其人好淫。《淮南子·氾论训》:“ 景阳 淫酒被髮,而御於妇人,威服诸侯。” 北齐 刘昼 《新论·利害》:“虓虎在前……路有 西施 ,虽淫如 景阳 ,则目不暇视。”(2). 南朝 宫名。 齐武帝 置钟于楼上、宫人闻钟,早起妆饰。后人因用以为典。 唐 许浑 《金陵怀古》诗:“《玉树》歌残王气终, 景阳 兵合戍楼空。” 唐 温庭筠 《照影曲》诗:“ 景阳 粧罢琼窻暖,欲照澄明香步懒。” 清 赵翼 《西岩斋头自鸣钟分体得七古》诗:“何须 景阳 催晓妆,岂但 枫桥 惊夜泊。”参见“ 景阳鐘...

蓬莱的意思:[释义](名)神话中渤海里仙人居住的地方。 [构成]并列式:蓬+莱...

渠侬的意思:方言。他,她。 宋 杨万里 《过瘦牛岭》诗:“夜来尚有餘樽在,急唤渠儂破客愁。” 元 高德基 《平江记事》:“ 嘉定州 去 平江 一百六十里,乡音与 吴城 尤异,其并海去处,号三儂之地。盖以乡人自称曰‘吾儂’、‘我儂’,称他人曰‘渠儂’,问人曰:‘谁儂’。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·人妖》:“妻曰:‘家中无广舍,渠儂时复出入,可復奈何?’”...

兴亡的意思:◎ 兴亡 xīngwáng[rise and fall (of a nation)] 兴盛与衰亡...

休问的意思:(1).佳讯。《三国志·蜀志·许靖传》:“既济 南海 ,与领守 儿孝德 相见,知足下忠义奋发,整飭元戎,西迎大驾,巡省中岳。承此休问,且悲且憙。”(2).好的声誉。 唐 柳宗元 《送宁国范明府诗序》:“有 范氏传真 者,始来京师,近臣多言其美,宰相闻之,用以为是职,在门下,甚获休问。”...

眼前的意思:指眼前所见的事物或情况。...

一杯的意思:(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》:“仁之胜不仁也,犹水胜火,今之为仁者,犹以一杯水,救一车薪之火也。” 唐 王维 《渭城曲》:“劝君更尽一杯酒,西出 阳关 无故人。”《朱子语类》卷二四:“如一杯羹在此冷了,将去温来又好。”(2).表示少量。 唐 李白 《送鲁郡刘长史》诗:“ 鲁国 一杯水,难容横海鳞。”(3).特指一杯酒。 唐 杜甫 《台上》诗:“老去一杯足,谁怜屡舞长。” 宋 杨万里 《立春日有怀》诗之一:“白玉青丝那得説?一杯嚥下 少陵 诗!”《红楼梦》第六三回:“这位奶奶那里吃了一杯来...

景阳钟的意思:见“ 景阳鐘 ”。亦作“ 景阳钟 ”。 南朝 齐武帝 以宫深不闻端门鼓漏声,置钟于 景阳楼 上。宫人闻钟声,早起装饰。后人称之为“景阳鐘”。 唐 李贺 《画江潭苑》诗之四:“今朝画眉早,不待 景阳 钟。” 宋 贺铸 《更漏子》词:“迆邐黄昏, 景阳 鐘动,临风隐隐犹闻。”《说唐》第二九回:“ 咬金 道:‘…… 王兄 ,你可为孤家去 金州 取 景阳 鐘。’”参阅《南齐书·皇后传·武穆裴皇后》。...

猜你喜欢