送师道弟守德庆

拼音版原文

乃nǎi父fù高gāo皇huáng侍shì从cóng臣chén，汝rǔ今jīn潜qián邸dǐ牧mù疲pí民mín。

天tiān低dī日rì近jìn偏piān临lín照zhào，士shì旷kuàng人rén稀xī费fèi抚fǔ循xún。

得dé暇xiá诗shī书shū休xiū释shì手shǒu，先xiān公gōng法fǎ律lǜ自zì治zhì身shēn。

舟zhōu来lái勿wù寄jì南nán方fāng物wù，只zhī寄jì平píng反fǎn惬qiè老lǎo亲qīn。

注释

潜邸：指皇帝即位前居住的地方，这里代指王府。
牧疲民：管理、照顾疲惫的百姓。
天低日近：形容视野开阔，天空仿佛更低，太阳更显亲近。
自治身：自己管理自己，遵守先人的规矩。

翻译

你的父亲曾是高皇的近臣，你现在在王府管理疲惫的百姓。
天空低矮，太阳仿佛更近，特别照耀这片土地；地广人稀，需要更多的关怀和治理。
有空时不要放下书籍，要遵循先人的教诲自我修身。
船只来时，不要带南方的特产，只带能令老父心安的消息——平反冤案。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓送给其师道弟陈师道去德庆任职时所作。诗中表达了对师弟的期许和告诫。首句提到师弟的父亲曾是高皇的侍从，暗示了家族的荣耀历史；接着写师弟在年轻时就承担起治理百姓的责任，强调了他的责任感。"天低日近偏临照，土旷人稀费抚循"描绘了德庆地区地广人稀的特点，暗示师弟需要用心治理，关注民生。诗人鼓励师弟在闲暇时不忘读书学习，以先人的法律为榜样，自我约束，修身齐家。最后两句叮嘱师弟，前来探望时不必带南方特产，只希望他能带来好消息，使老亲宽慰，即期待师弟能公正执法，平反冤案，让老父安心。整首诗情感深沉，既有对师弟的关爱，又有对地方治理的殷切期望。