次韵游龙门十绝(其八)
宋 · 洪咨夔
不提长剑斩江蛟,便揭脩竿钓海鳌。
纵老无成犹自许,一溪流水两山桃。
纵老无成犹自许,一溪流水两山桃。
注释
长剑:象征力量或抱负。斩:斩杀。
江蛟:江中的蛟龙,比喻强大的敌人或困难。
脩竿:修长的竹竿,象征隐士的钓具。
钓海鳌:钓鱼海中的巨鳖,比喻实现宏大理想。
纵:即使。
老无成:年老而无所成就。
犹自许:仍然自我期许。
一溪流水:一条溪流。
两山桃:两旁的桃花,象征美景和宁静。
翻译
无需提起长剑去斩杀江中的蛟龙,而是选择举起修长的竹竿去钓鱼海中的巨鳖。即使年老一事无成,我依然自我期许,只愿在一条溪流边,两旁桃花盛开。
鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸或豪放的诗人形象。首句"不提长剑斩江蛟"暗示了主人公并未选择世俗的武勇之路,而是选择了更为闲适的生活方式。"便揭脩竿钓海鳌"进一步描绘了他以钓鱼为乐,志向高远,目标直指大海中的巨鳌,象征着超脱世俗的追求。
"纵老无成犹自许"表达了诗人即使年事已高,仍然对自己的选择感到满足和自豪,不以世俗的成功为衡量标准。最后一句"一溪流水两山桃"则以自然景色作结,画面宁静而富有诗意,一溪流水映衬着两岸桃花,展现了诗人淡泊名利,享受山水之间的恬淡生活。
整体来看,这首诗通过动作和心态的描绘,塑造了一个超然物外、自得其乐的文人形象,体现了宋代士人的隐逸情怀和对理想生活的向往。